Examples of using Liang in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ssu-Ch'eng Liang(China), Sven Markelius(Suecia),
Zhu Xiang 朱湘, Liang Zongdai, Xu Zhi 徐雉, y otros.
Zhu Xiang 朱湘, Liang Zongdai, Xu Zhi 徐雉, and others.El Sr. You Liang(China) explica que, desde que se modificó la Ley de protección de las personas con discapacidad,
Mr. You Liang(China) explained that since the amendment of the Law on the Protection of Persons with Disabilities,Dinastía Liang(梁朝)(502-557), también conocida como Dinastía Liang Meridional(南梁), fue la tercera de las Dinastías del Sur en China,
The Liang dynasty(Chinese: 梁朝; pinyin: Liáng cháo)(502-557), also known as the Southern Liang dynasty(南梁), was La Campaña Sureña de Zhuge Liang, también conocida cómo la Guerra de Pacificación en Nanzhong,
Zhuge Liang's Southern Campaign, also known as the War of Pacification in Nanzhong,
junto con otra pagoda construida durante la dinastía Liang 502-557.
along with another pagoda built during the Liang dynasty 502-557.escritos de la era de la dinastía Liang hasta la era de Cinco Dinastías.
songs and writings from the Liang dynasty to El Sr. Liang Heng(China) expresa la esperanza de que el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de 2016
Mr. Liang Heng(China) expressed the hope that the 2016 special session of the General AssemblyHou Hsiao Hsien nos introduce en el apartamento de una actriz: Liang Ching se prepara para interpretar el personaje de Chiang Bi-yu,
Hou Hsiao Hsien introduces us in the appartment of an actress: Liang Ching is preparing to act the role of Chianb Bi-yu,En 1624, el oficial Yang Liang intentó derrocar el regimen"Ke-Wei" presentando cargos contra Wei Zhongxian,
In 1624, the official Yang Liang attempted to oust the"Ke-Wei"-government by presenting charges against Wei Zhongxian,Aunque las fuerzas Jin comandadas por Wanyan Liang(el Príncipe de Granizo)
Although the Jin forces commanded by Wanyan Liang(the Prince of Hailing)envió una comunicación relativa a la Sra. Liang Liwan que presuntamente fue secuestrada el 23 de septiembre de 2009
sent a communication concerning Ms. Liang Liwan who had been allegedly abducted on 23 September 2009,2007, Liang 2010.
2007, Liang 2010.La casa de la familia de Liang Liwan estaba situada dentro de la zona cuya confiscación se había aprobado, y, desde que se inició formalmente el proyecto de demolición y reasentamiento el 1 de abril de 2009, Liang Liwan se negó insistentemente a permitir la realización de un estudio y de una valoración de su casa.
Liang Liwan's family home was situated within the area approved for requisition, and from the time the demolition and resettling project formally commenced on 1 April 2009 Liang Liwan persistently refused to permit a survey and appraisal of her home.son introducidos Page y Robbins, 2006; Liang et a el 2005.
non-native fishes where they are introduced Liang et al. 2005; Page and Robbins 2006.Sin embargo, el antiguo registro de la norma"Liu Xin Jia Liang Hu" aún se conserva en Beijing, que Joseph Needham cita a continuación con referencias modernas de las unidades arcaicas de ortografía: La chía liang hu tiene un cuadrado con cada lado 1 chhih(pie)
However, the ancient record of Liu Xin's'Jia Liang Hu' standard is still preserved in Beijing, which Joseph Needham quotes below with modern references for archaic units(Wade-Giles spelling): The standardised chia liang hu(has) a square with each side 1 chhih(foot)Liang Xiaohui( Investigador Principal,
Liang Xiaohui(Chief Researcher,Artista Cai Liang es más departamento en el desempeño de la temática de la historia revolucionaria de la vida de los agricultores de los Territorios del Noroeste de China,
Artist Cai Liang is most dept in the performance of the theme of revolutionary history of life of farmers of the Northwest Territories in China,Artista Cai Liang se graduó en el departamento de pintura en la Academia Central de Bellas Artes en 1953,
Artist Cai Liang was graduated from the painting department at the Central Fine Arts Academy in 1953,las rebeliones de Hou Jing durante la dinastía Liang y la invasión dinastía Sui de la dinastía Chen resultó en la destrucción de Jiankang,
such as Hou Jing's rebellions during the Liang dynasty, 
