Examples of using Libre de defectos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Schumacher Electric garantiza que su unidad está libre de defectos en materiales o mano de obra,
Schumacher Electric Corporation warrants your unit to be free from defects in material and workmanship,Se garantiza, solamente para el comprador original, que este generador de RIDGID está libre de defectos en el material y la mano de obra conforme a ciertas excepciones
This RIDGID generator is warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship subject to certain exceptionsEl Garante garantiza que su Solución TENS+ calor para alivio del dolor estará libre de defectos en materiales y mano de obra bajo el uso normal del consumidor durante un periodo de un año para el comprador original del producto.
The Warrantor warrants that its TENS+ Heat Pain Management Solution will be free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for a period of one year for the original purchaser of the product.será libre de defectos de material y fabricación por un período de tres(3)
shall be free from defects in material and workmanship for a period of three(3)Tripp Lite garantiza sus Inversores/Cargadores de estar libre de defectos de origen en materiales y mano de obra
Tripp Lite warrants its Inverter/Chargers to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year(exceptGaggenau garantiza que el Producto está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de mil ochocientos veinticinco(1,825)
Gaggenau warrants that the Product is free from defects in materials and workmanship for a period of one thousand eight hundred twenty ive(1,825)el producto está libre de defectos en materiales y mano de obra.
that the product is free from defects in workmanship and materials.este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra.
this product will be free from defects in material and workmanship.garantiza al comprador original que la embarcación estará libre de defectos de material y mano de obra por un período de dos(2)
Marine Power Europe warrants to the original consumer that the boat shall be free from defects in material and workmanship for a period of two(2)Grand Hall garantizarα al COMPRADOR ORIGINAL de este producto que estarα libre de defectos tanto en material como en mano de obra de acuerdo a los periodos descritos debajo desde la fecha de compra
Grand Hall Se garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de los materiales o de la mano de obra por un período de cinco(5)
This product que estará libre de defectos materiales y de mano de obra por un periodo de noventa(90)
Qué cubre la garantía: Audeze garantiza al comprador original que el Producto Audeze está libre de defectos de fabricación, piezas,
What's covered: Audeze warrants to the original purchaser that the Audeze Product will be free of defects related to manufacturing,East Aurora, New York 14052 garantiza que el producto estará libre de defectos materiales o de mano de obra por 1 año a partir de la fecha de compra,
New York 14052 warrants to the original owner that this product is free from all defects in material and workmanship when used under normal conditions for a period of one(1)está libre de defectos en el material y en la mano de obra durante el periodo arriba descrito.
is free from any defects in material or workmanship for the length of term as described above.Garantiza este dispositivo marca Extech Instruments para estar libre de defectos en partes o mano de obra durante un año a partir de la fecha de embarque se aplica una garantía limitada de seis meses para cables y sensores.
To be free of defects in parts and workmanship for one year from date el Producto está libre de defectos de mano de obra
the Product is free of defects in workmanship and materialsSe garantiza que cualquier componente del sistema de refrigeración sellado, tal como se indica a continuación, está libre de defectos en los materiales o en la mano de obra con el uso doméstico normal durante el tercer al sexto año de la fecha de compra al por menor original.
Any sealed refrigeration system component, as listed below, is warranted to be free from defective materials or workmanship in normal household use during the third through the sixth year el comprador original de este Producto, que éste estará libre de defectos de material o fabricación por un período de trescientos sesenta
that this product shall be free of defects in material or workmanship for a period Se garantiza al Comprador que el Tamiz estará libre de defectos de diseño, materiales
The Sieve Bed is warranted to Purchaser to be free of defects 
