Examples of using Lieder in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
LIEDER Preparaciones microscópicas, serie D para institutos escolares(ampliación de A, B y C), 50 prep.
LIEDER Microscopic preparations school series of A(basic series), 25 Praep.Las preparaciones microscópicas LIEDER se han realizado en nuestro iaboratorio bajo control científico.
LIEDER prepared microscope slides are made in our laboratories under scientific control.Calidad probada basada en más de 60 años de experiencia con máquinas envasadoras LIEDER.
Proven quality based on more than 60 years of experience with LIEDER packaging machines.El personal que respondió a mi revisión inicial Lied.
Staff who responded to my initial review LIED.Jukka Liedes(Finlandia) y el embajador Robert Matheus Michael Tene(Indonesia) fueron los vicepresidentes.
Jukka Liedes of Finland and Ambassador Robert Matheus Michael Tene of Indonesia as Vice-Chairs.Jukka Liedes de Finlandia y el embajador ejercieron la función de vicepresidentes.
Jukka Liedes of Finland and Ambassador Robert Matheus Michael Tene of Indonesia as Vice-Chairs.Disfrute de una hermosa obra maestra de Lied en su lengua materna.
Enjoy a beautiful masterpiece of Mélodie in your mother tongue.Buscamos oportunidades de inversión con los nombres Haugen y Lied.
We're looking for investment opportunities with Haugen and Lied's names.Inger Marie trató de averiguar de donde vino la fortuna de Lied.
Inger Marie tried to figure out where Lied's fortune came from.Entre medias había vuelto a refugiarse en el lied, componiendo piezas como Miss me… but let me go,
Cada lied- canción lírica breve para voz solista- tiene una idea,
En aquellos años nacieron muchas piezas(o lieds) y el Concierto para violín
In these years he wrote several Lieder and the Concerto for violinL'última estrofa d'aquest lied parla de la mort com a repòs;
The last verse of this Lied speaks of death as rest,Se cree que este estilo de presentación fue usado previamente por cantantes de lied y canciones populares.
This style of performance is believed to have been used previously by singers of lieder and popular songs.Beethoven, en aquest lied, modifica molt lleugerament la melodia que canta la veu,
In this Lied, Beethoven slightly modifies the voice's melody so that, at list at first hearing,conocido como acompañante Lied.
well known as a Lieder accompanist.cal un poema que inspiri el músic per tenir un lied.
a poem that inspires the composer is needed to have a Lied.estudió música y disfrutó de una exitosa carrera como cantante de lied.
enjoyed a successful career as a singer of lieder on the concert stage.Esta pintura fue hecha al tamaño original del libro"Das Lied von der Erde" La Canción de la Tierra.
This painting was made at the original size of the book"Das Lied von der Erde" The Song of the Earth.recopiló más de tres mil canciones populares, que armonizó y convirtió en Lied.
collected more than 3,000 folk tunes many of which he harmonized and transformed into Lieder.
