LIGHTHAWK IN ENGLISH TRANSLATION

• lighthawk

Examples of using Lighthawk in Spanish and their translations into English

cortesía de Lighthawk. org.
courtesy of Lighthawk. org.

Foto Iván Gabaldón- Soporte aéreo donado por Lighthawk. org a Pronatura Península de Yucatán.
Photo Ivan Gabaldon- Aerial support by Lighthawk. org for Pronatura Peninsula de Yucatán.

Empezó a volar con LightHawk en 2009 y se le otorgó el Premio Carpenter en 2011.
She began flying with LightHawk in 2009 and was recognized with the Carpenters' Award in 2011.

LightHawk está lista para influenciar la perspectiva aérea a los grandes logros de la conservación.
LightHawk stands ready to leverage the aerial perspective into big conservation wins.

Con la ayuda de LightHawk, podemos ver al delta del Río Colorado como un todo.
With the help of LightHawk, we are able to see the Colorado River Delta as a whole.

existe un programa único dentro de Lighthawk llamado el Programa Mesoamericano.
there is a unique program within Lighthawk called the Mesoamerica Program.

LightHawk se une al Sonoran Joint Venture para acelerar el éxito de la conservación a través de la poderosa perspectiva del vuelo.
LightHawk is teaming up with the Sonoran Joint Venture to accelerate conservation success through the powerful perspective of flight.

LightHawk se asocia con varios miembros del Programa de Recuperación del Cóndor de California del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de EEUU.
LightHawk partners with several members of US Fish and Wildlife's California Condor Recovery Program.

Durante el último año LightHawk ha participado en un número de proyectos centrados en las aves en áreas donde trabajan los socios del SJV incluyendo.
During the past year LightHawk has been involved in number of avian-focused projects in areas where SJV partners work including.

Lighthawk maneja un presupuesto anual de unos 1.2 millones de dólares.
The Lighthawk budget is about 1.2 million dollars a year.

En cuanto a la cooperación entre Lighthawk y las ONGs que ustedes apoyan,¿cómo pueden estas organizaciones sacar el mejor provecho de los vuelos?
In terms of cooperation between Lighthawk and these NGOs that you support with your flights, how can these organizations best take advantage of what you're giving them?

LightHawk es una organización sin fines de lucro que moviliza a pilotos voluntarios,
LightHawk is a non-profit organization that mobilizes volunteer pilots,

LightHawk colabora con el Sonoran Joint Venture(SJV) para darle alas
LightHawk is working in collaboration with the Sonoran Joint Venture(SJV)

En LightHawk ayudamos a las organizaciones a manifestar la gran escala de su trabajo
At LightHawk we help organizations to reveal the grand scale of their work

LightHawk cuenta con un largo registro de volar para apoyar a las aves
LightHawk has a long record of flying to support birds

LightHawk ha estado volando con una diversidad de socios en el Desierto Sonorense por décadas
LightHawk has been flying with a diversity of partners in the Sonoran Desert for decades

sobre el trabajo que realiza con Lighthawk.
the work he does with Lighthawk.

y contribuyen a lo que Lighthawk está ofreciendo.
and contribute to what Lighthawk is offering.

mayores son las probabilidades de contar con el apoyo de Lighthawk.
the more likely they are to be supported by Lighthaw.

Los socios se acercan a Lighthawk con una propuesta: nos gustaría usar los servicios de Lighthawk para nuestras investigaciones, nuestros estudios
A partner will come to Lighthawk with a proposal: we would like to use the Lighthawk services for our research,