Examples of using Loas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creo que las loas tienen su lugar,
se refiere a la virtud de la castidad, canta sus loas en tono elevado,
Una copia de los versos en Grinalda de Maria de António Vieira(1877), Loas da Virgem(1878)
donde se recitan las loas a la Virgen y se comparte el mantel.
where the praises of the Virgin are recited and shared the tablecloth.Si quería escribir sobre vudú, no iba sólo a leer unos cuantos libros. Tenía que interactuar con los Loas del vudú,
If I wanted to write about voodoo, I wasn't just going to read a bunch of books I would have to interact with voodoo Loa, to see how it felt,
conocidos como Orishas o Loas.
known as Orishas or Loas.esperanza en la liberación, Sansón y su pueblo entonan loas e himnos de agradecimiento a Yahveh
y cantaron loas en honor del cincuentenario de esta venerable Organización.
sang songs of praise in honour con la lectura del poema titulado‘Loas del Transiberiano', por el que recibió la‘Flor natural'de manos de
reading the poem called‘Siberian Loas', for which he received the‘natural Flower' from the hands of the queen of the festivities,Mástil, 1925 Guardado llanto Conversaciones de Andrés Caballo Libro de Loas, 1947 De Cervantes a la Poesía,
Mast, 1925 Saved Crying Andrew Knight Talks Book of Loas, 1947 From Cervantes to Poetry,En contraste con las loas que el nuevo proyecto genera entre sus padres intelectuales,
No quiere ser loa de tiempos pasados.
It doesn't want to be praise for past times.La loa al Dios de los siglos.».
The praise to the God of the centuries.».
La loa al Dios de los siglos.».
Praise the God of the ages.».La confirmación definitiva de la identidad propia, una loa a la individualidad.
The definitive confirmation of the own identity, a praise to the individuality.Entonan el salmo de loa.
Swell the psalm of praise.LOA se esfuerza por enseñar a todos los estudiantes sobre ciudadanía digital diaria.
LOA strives to teach all students about Digital Citizenship daily.Como mínimo, LOA recibe 3% menos por cada alumno en fondos estatales y locales.
At a minimum, LOA receives 3% less per student in state and local funding.Posición 2: Máxima LOA 120 metros,
Position 2: Maximum LOA 120 meters,La LOA se ha apoderado de su caballo… sssssss.
The LOA has seized its horse'… sssssss.
