Examples of using Lyft in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoy, algunos de los clientes del programa incluyen PayPal, Lyft, Barclays y Volkswagen,
Es por eso que West Coast Trial Lawyers debería ser su firma de abogados preferida si usted está involucrado en un accidente de Uber o Lyft en Los Ángeles.
That's why West Coast Trial Lawyers should be your go-to law firm if you are involved in an Uber or Lyft accident in Los Angeles.Target, Lyft, Docker, HubSpot,
Target, Lyft, Docker, HubSpot,No esperes más, ya está aquí Lyft, el servicio privado de coches con un bigote rosa que puedes pedir con sólo tocar un botón.
Wait no more with Lyft, the pink-mustache would private car service that you can order at the touch of a button.Una de las grandes cualidades con las que está equipado Lyft es su seguridad a la hora de contratar choferes.
One Los huéspedes de cualquier complejo de Disney pueden pedir un vehículo privado de Disney directamente desde la aplicación Lyft en su teléfono inteligente.
Guests at any Disney resort can arrange their own private Disney vehicle right from the Lyft app on their smartphone.Entendemos que puede ser estresante ser involucrados en un accidente de Uber o Lyft, por lo que le recomendamos que se ponga en contacto con un abogado especializado en este tipo de casos.
We understand how stressful it can be for those who have been involved in an Uber or Lyft accident, which is why we strongly encourage you to get in contact with an attorney who specializes in these types of cases.pero Uber y Lyft no cubren todas las situaciones,
but Uber and Lyft don't cover all situations,Con la cantidad de gente que utilizan servicios de viaje compartido como Uber y Lyft, es importante saber qué sucederá y qué pasos tomar
With the increasingly large amount of people who use ridesharing services such as Uber and Lyft, it is important to know what will happenCuando eres involucrado en un accidente donde un conductor de Uber o Lyft es culpable, puede presentar un
When you are involved in an accident where an at-fault Uber or Lyft driver hits you,La demanda exige que Uber y Lyft trabajen con el esquema de regulaciones que creó el Condado de Miami Dade mediante ordenanzas
The lawsuit demands that Uber and Lyft work within the regulatory scheme that was created by Miami Dade County through ordinancesEn el sector del automóvil existen actores como Uber, Lyft, Cabify y otros que estarán extremadamente bien posicionados para convertirse en agentes clave de los nuevos modelos de negocio asociados al vehículo conectado
The automobile sector includes actors like Uber, Lyft, Cabify and others that are likely to become key agents of the new business models associated with the connected and autonomous vehicle,ayuda a los pacientes a recuperarse con lesiones causadas por un accidente automovilístico relacionado con Uber, Lyft u otras compañías de viaje compartido,
helps patients to recover with injures caused by a car accident involving Uber, Lyft, carpooling or another rideshare companies,Un ejemplo es la explicación engañosa de Uber y Lyft de su cobertura de seguros disponible, con la intención de atraer clientes a su servicio
One such example is Uber and Lyft's misrepresentation of its available insurance coverage in an attempt to lure customers to their servicepueda recuperarse de la póliza de motorista sin seguro/ con seguro insuficiente de Uber y Lyft por daños de hasta$ 1 millón.
you are driving in, you may be able to recover from Uber and Lyft's uninsured/underinsured motorist policy for damages up to $1 million.Este es, quizás, el punto más complicado que presentan todos los sistemas de transporte alternativos pero para manejar un auto Lyft es preciso atravesar rigurosos controles que hacen a la salvaguarda de todos los usuarios de este excelente servicio.
This is perhaps the most complicated point of Lyft since to drive a car through rigorous check points is necessary to assure the safeguarding Debido a que los servicios de viaje compartido como Uber y Lyft se han vuelto más populares en los últimos años,
Because ridesharing services like Uber and Lyft have become more popular over the past few years,los demandados Uber y Lyft son compañías de servicio a pasajeros que contratan conductores para ofrecer servicios de transporte de alquiler a consumidores mediante el uso de una aplicación de teléfono inteligente,
defendants Uber and Lyft are passenger service companies who hire drivers to provide for-hire transportation services to consumers through the use of a smartphone application,Desde 2009, millones de clientes se han beneficiado de apps como Lyft, Twitter, Starbucks
Since 2009, millions of customers have benefitted from apps such as Lyft, Twitter, Starbucksen el caso de Uber and Lyft, o alojamiento, en el caso de Airbnb)
in the case of Uber and Lyft, or a place to stay,
