Examples of using Maazel in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
John McLaughlin y Lorin Maazel.
ópera con la Cleveland Orchestra dirigido por Lorin Maazel.
the Cleveland Orchestra conducted by Lorin Maazel.Maazel fue director de la orquesta del Palau de la Música de Valencia entre 2006 y 2011.
Maazel was conductor of the orchestra of Palau de la Musica in Valencia between 2006 and 2011.Los puestos que desempeñó posteriormente le permitieron asistir a directores como Lorin Maazel y Riccardo Muti en La Scala.
Subsequent posts allowed him to assist such conductors as Lorin Maazel and Riccardo Muti at La Scala.dirigido por Lorin Maazel, 1978, con Renata Scotto, Plácido Domingo y Gillian Knight.
Plácido Domingo, conducted by Lorin Maazel for CBS/Sony.
Maazel nació en Neuilly-sur-Seine en Francia, de padres estadounidenses judíos de origen ruso que muy pronto volvieron a Estados Unidos.
Maazel was born to Jewish American parents of Russian origin in Neuilly-sur-Seine, France.bajo la batuta de maestro Lorin Maazel, cantando el papel de Alfredo en La traviata.
under the baton of Maestro Lorin Maazel, singing Alfredo in La traviata.En Clásico trabaja con Lorin Maazel, Olivier Messiaen,
In the classical field, he has worked with Lorin Maazel, Olivier Messiaen,Llamó la atención internacional durante su aparición como solista de la Orquesta Filarmónica de Nueva York bajo la dirección del conductor Lorin Maazel en 2004.
She first drew international attention when she appeared as a soloist with the New York Philharmonic Orchestra under the baton of Lorin Maazel in 2004.Lorin Varencove Maazel(Neuilly-sur-Seine, 6 de marzo de 1930- Virginia,
Lorin Varencove Maazel(March 6, 1930- July 13,Durante la temporada que transcurrió entre el fin del mandato de Lorin Maazel y el principio del de Riccardo Chailly, la orquesta no tuvo ningún director principal.
Between the chief conductorships of Lorin Maazel and Riccardo Chailly, the orchestra did not have a single chief conductor.Lorin Maazel, Yehudi Menuhin
Lorin Maazel, Yehudi MenuhinDesde 2005 es el director titular(junto a Lorin Maazel) del Palacio de las Artes Reina Sofía en la Ciudad de las Artes
Since 2005, Mehta has been the main conductor(together with Lorin Maazel) of the Palau de les Arts, the new operaLorin Maazel, Seiji Ozawa,
Lorin Maazel, Seiji Ozawa,la Orquesta Nacional de Francia en 1962, dirigida por Lorin Maazel.
the Orchestre National de France in 1962 conducted by Lorin Maazel.en la transición en Cleveland de Lorin Maazel a Christoph von Dohnányi entre 1982
in the transition in Cleveland from Lorin Maazel to Christoph von Dohnányi between 1982Joan fue nombrado en 2006 por Lorin Maazel clarinete solista de la Orquesta CV del Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia.
In 2006, Joan was appointed by Lorin Maazel as principal clarinet of the Orchestra CV of the Palau de les Arts Reina Sofia in Valencia.Como invitado de excepción, el prestigioso violinista Lorin Maazel, que a su vez dirige a la Orquesta Freixenet de fondo.
Featured as an extra special guest is the prestigious violinist Lorin Maazel, who in turn conducts the Freixenet Orchestra in the background.En 2006 fue nombrado por Lorin Maazel clarinete solista de la Orquestra de la Comunitat Valenciana-Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia.
In 2006, Joan was appointed by Lorin Maazel as principal clarinet of the Orchestra CV of the Palau de les Arts Reina Sofia in Valencia.Léonard Bernstein, Lorin Maazel y por directores titulares prestigiosos:
Leonard Bernstein and Lorin Maazel, and by celebrated chief conductors,
