Examples of using Macduff in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
estilizado conde de Macduff(por cortesía) desde su nacimiento hasta la muerte de su abuelo el 16 de febrero de 1992,
styled Earl of Macduff(by courtesy) from birth until his paternal grandfather's death 16 February 1992,Alexander Duff fue ascendido a duque de Fife y marqués de Macduff en la Nobleza del Reino Unido, dos días después de su matrimonio en 1889
the 6th Earl Fife, he was elevated to Duke of Fife and Marquess of Macduff in the Peerage of the United Kingdom two days after his marriage in 1889 to Princess Louise of Wales,vizconde Macduff entre 1857 y 1879
styled Viscount Macduff between 1857 and 1879los ejércitos de Malcolm llevan escudos hechos de madera de Birnam cuando atacan la fortaleza de Macbeth en Dunsinane, y Macduff revela que lo sacaron prematuramente del seno de su madre,
Malcolm's army carries shields made from Birnam wood to Macbeth's fortress in Dunsinane, and Macduff reveals that he was prematurely removed from his mother's womb,MACDUFF. Me dijo que le llamara á esta hora.
MACDUFF. He did command me to call timely on him.MACDUFF.-¿Qué tres cosas provoca especialmente el beber?
MACDUFF What three things does drink especially provoke?MACDUFF.- Me parece que el beber te dio a ti un mentís la noche pasada.
MACDUFF I believe drink gave thee the lie last night.LADY MACDUFF.
LADY MACDUFF.¿Te vas a Esconia, primo? MACDUFF.- A Fife.
Will you to Scone? MACDUFF. No, cousin, I will to Fife.Uno nuevo á cada hora. MACDUFF.
Each minute teems a new one. MACDUFF.Adelante, Macduff.
Lead on, Macduff.Gracias, MacDuff.
Thank you, MacDuff.Vamos, MacDuff.
Come, Macduff.Mera semántica, MacDuff.
Mere semantics, Macduff.Está bien, MacDuff.
It's all right, Macduff.Te necesito, MacDuff.
I need you, Macduff.¡Macduff!¡Guárdate de Macduff! .
Macduff, beware ¿Es ese Macduff?
Is that Macduff?Richard MacDuff, socio.
Richard MacDuff, partner.Es una advertencia, MacDuff.
It is a warning, Macduff.
