Examples of using Macroalgas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el efecto abrasivo de las pisadas puede ser muy pernicioso sobre recubrimientos vírgenes de macroalgas especialmente si se trata de grupos de visitantes,
the abrasive effect of footsteps can be very harmful to virgin coatings of microalgae particularly if it is a group of visitors,Biofiltración de efluentes de piscifactorías con macroalgas marinas y uso agronómico de la biomasa producida(bioestimulantes
Biofiltration of fish factory effluent with marine microalgae and agronomic use of the resulting biomass(biostimulantses una especie que comienza a aparecer, junto a otras macroalgas, en las etapas intermedias y avanzadas de la recolonización de zonas contaminadas,
that starts to appear, along with other macroalgae, in the intermediate and advanced stages of recolonization of polluted zones,Otros organismos fotosintetizadores, como la microflora bentónica(que crece a manera de biopelícula en la superficie del suelo) y las macroalgas(que crecen entre los tallos de los pastos),
Other photosynthesizers, such as benthic microflora(growing as a biofilm on the soil surface) and macroalgae(growing amongst grass stems),de crecimiento más rápido de macroalgas, sus aspectos económicos quedan en evidencia ya que es posible cultivar
proveniente del“overflow” de un dragado próximo), pues el sedimento anormalmente depositado permite una atípica epibiosis de otras macroalgas, como la apreciada en la fotografía 65 apartado 8.9.
a nearby dredging operation), because the abnormal deposition of sediment presents an opportunity for the atypical epibiosis of other macroalgae, as shown in photo 65 chapter 8.9.uno de los principales expertos a nivel mundial en macroalgas.
one of the world's leading experts on macroalgae.la vegetación submarina pastos marinos y macroalgas.
submarine vegetation seagrass and macroalgae.se produce un exceso de macroalgas y cianobacterias( o" algas azules")
specifies that if an excess of macroalgae and cyanobacteria(or‘blue algae') occurs on theLas macroalgas también han sido una fuente importante para la producción comercial de polisacáridos con características especiales,
Macroalgae have been an important commercial source of unique polysaccharides, including: carageenan,vuelve a aparecer en las últimas etapas de la recolonización de ecosistemas, junto a otras macroalgas Gorostiaga et a el 2004.
final stages of ecosystem recolonization, along with other macroalgae Gorostiaga et al., 2004.la investigadora titular María Elena Lienqueo relató el trabajo de su equipo optimizando enzimas para extraer compuestos de alto valor de macroalgas y residuos de la industria forestal.
while Principal Researcher María Elena Lienqueo told the audience about the work of her team on the optimization of enzymes to extract high-value compounds from macroalgae and waste from the forestry industry.harina, macroalga y agua.
Iv Productores primarios- fitoplancton y macroalgas.
Iv Primary producers-- phytoplankton and macroalgae.Se encontraron 36 ítems alimenticios, principalmente macroalgas e invertebrados.
Thirty six prey items were identified mainly macroalgae and invertebrates.Optimización del cultivo de las micro y macroalgas seleccionadas.
The optimisation of the cultivation process for the selected micro and macroalgae.algas filamentosas y varias macroalgas.
various macroalgae and plankton.Propiedades adsorbentes de las macroalgas marinas.
La región patagónica podría ser un refugio climático para estas macroalgas.
The Patagonian region could be a climatic refuge for these macroalgae.Sistemática y taxonomía de macroalgas, ecología de macroalgas y conectividad en poblaciones de macroalgas. .
Sistematics and taxonomy of macroalgae, 
