Examples of using Macrofauna in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Resulta particularmente alentador que el contratista haya proporcionado datos sin elaborar en formato electrónico referentes a la meiofauna, la macrofauna, el análisis de sedimentos,
It is especially encouraging that the contractor provided electronic raw data for meiofauna, macrofauna, sediment analysis,la variabilidad de las colonias biológicas( megafauna, macrofauna, meiofauna, biomasa microbiana,
variability of biological communities(megafauna, macrofauna, meiofaunal, microbial biomass,en la cual se llegó a un acuerdo para normalizar la taxonomía de tres clases de fauna( megafauna, macrofauna y meiofauna) asociadas con los minerales marinos,
at which an agreement was reached to standardize the taxonomy of three classes of fauna( megafauna, macrofauna and meiofauna) associated with marine minerals,Un inventario confiable de esta macrofauna acuática.;
A reliable inventory of this aquatic macrofauna;No se encontraron diferencias en la macrofauna total.
No differences were found in the total macrofauna.Macrofauna edáfica; Ingenieros del ecosistema;
Soil macrofauna; Ecosystem engineers;Macrofauna bentónica intermareal de los fragmentos rocosos raros en la región Amazónica.
Intertidal benthic macrofauna of rare rocky fragments in the Amazon region.La macrofauna deberá ser procesada cuidadosamente en coladores anidados de 500
Macrofauna should be gently processed on nested 500 µmDiversidad de macrofauna abisal en la cuenca central del Océano Índico;
Diversity of abyssal macrofauna from the Central Indian Basin;La macrofauna del suelo:
Soil macrofauna: An availableLatin american Palabras clave: macrofauna; diversity; taxonomic distinctness; soft bottoms; Cuba.
Keywords: macrofauna; diversity; taxonomic distinctness; soft bottoms; Cuba.Macrofauna: abundancia,
Macrofauna: abundance,La composición y abundancia de la macrofauna fue similar en las tres zonas de muestreo.
The composition and abundance of macrofauna were similar in the three sampling zones.Evaluación de la macrofauna del suelo en rotaciones cultivos-pasturas con laboreo convencional.
Evaluation of soil macrofauna in crop-pasture rotations with conventional tillage.un importante instrumento en el análisis de macrofauna bentónica.
an important instrument for analysing benthic macrofauna.Los análisis moleculares de la meiofauna y la macrofauna incluyeron protocolos detallados
Molecular analyses of the meiofauna and macrofauna included detailed protocols34 familias de la macrofauna edáfica pertenecientes a 18 órdenes.
34 families of the edaphic macrofauna belonging to 18 orders were found.La macrofauna fue recolectada in situ, de monolitos de 25× 25× 20 cm extraídos del suelo.
The macrofauna was collected in situ from 25× 25× 20 cm monoliths extracted from the soil.Para la macrofauna, con arreglo a las directrices de la Autoridad debe utilizarse un tamiz de 250-um.
For macrofauna, Authority guidelines require that a 250-um sieve be used.Se organizarán talleres similares para normalizar la taxonomía de la macrofauna y la meiofauna relacionadas con los minerales marinos.
Similar workshops will be held to standardize the taxonomy of macrofauna and meiofauna associated with marine minerals.
