Examples of using Maestro constructor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agostinho de Jesús por la Archidiócesis de Braga, al maestro constructor Manuel Luis para la construcción de una fuente en el Campo de Santa Ana.
by Archbishop Agostinho de Jesus for the Archdiocese of Braga, to master-mason Manuel Luis to construct a fountain in the Campo de Santa Ana.son el signo del trabajo del Maestro Constructor del universo.
que es una marca nuevas herramientas que fluye de las manos de un maestro constructor experto del Japón.
which is a brand new tooling that flows from the hands of an expert master builder from Japan.lo que lo convierte en inútil para el trabajo del maestro constructor.
producing overlaps that made them useless for the work of the master builder.Paz Soldán y criado por el maestro constructor Enrique Rodrigo,
Paz Soldán and raised by the master builder Enrique Rodrigo,un trabajo realizado por el maestro constructor Hermann Korb,
a work by the master builder, Hermann Korb,que trajo al maestro constructor Giovanni Lucchese para adecuarlo al estilo italiano de moda.
who brought in master builder Giovanni Lucchese to produce the renovations in the Italian style.De todos modos, ver, ese fuego me levantó a una gran altura, como Maestro Constructor, porque repartí casi todo esa parcela de tierra,
Anyway-- See, that fire lifted me up to un estucador y más tarde como maestro constructor y arquitecto.
worked first as el trabajador y practico maestro constructor Tom, la brillante
the laborious and practical master builder Tom, the brilliantEn 1619 fue nombrado maestro constructor de Jacobo I y en 1626 de Carlos I. Durante su carrera fue el arquitecto responsable de la construcción no sólo de la Banqueting House-Whitehall de Íñigo Jones,
In 1619 he was appointed master-mason to James I, and in 1626 to Charles I. During his career he was the mason responsible for not only the building of Inigo Jones' Banqueting House,extraordinario capital- la labor del maestro constructor Mihoje Brajkov de Bar,
unique capital- the work of master builder Mihoje Brajkov from Bar,en la construcción naval, era el maestro constructor el que guardaba todas las proporciones en su memoria:
other graphic representations were used in shipbuilding, the master shipbuilder had absolutely all the proportions of the ship in his head: the length of the keel was double the beam,seco que se realza de manera especial gracias a la tapa de caoba.“ La tapa de caoba tiene un efecto unificador porque comprime el ataque inicial”, afirma Andy Powers, maestro constructor de Taylor.“ Esto ayuda a equilibrar el volumen a lo largo de todo el espectro tímbrico.
dry midrange that 's especially emphasized with the mahogany top.“ The mahogany top has a unifying effect in the way it compresses the initial attack,” says Taylor master builder Andy Powers.“ This helps balance the volume across the tonal spectrum.Lucy es una maestra constructora de fuerte voluntad y marcado carácter.
Lucy is a strong-willed, kick-butt Master Builder.Elizabeth Banks como Lucy"Wyldstyle", una maestra constructora hiperactiva y novia de Emmet.
Elizabeth Banks as Lucy/ Wyldstyle, a Master Builder.Utiliza el increíble poder de los Maestros Constructores para construir extraordinarias creaciones de LEGO®.
Los maestros constructores, los enanos, en las profundidades de la tierra, hicieron el Mjölnir.
The master builders, the dwarfs, in the depths of the earth, made Mjölnir.Somos maestros constructores de naves, Capitán.
We are master shipbuilders, captain.Los arquitectos(o maestros constructores) han existido desde muy pronto en la historia registrada.
Architects(or master builders) have existed since early in recorded history.
