Examples of using Malcorra in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Consejo escucha las exposiciones del Sr. Le Roy y la Sra. Malcorra.
Malcorra llega el viernes a Madrid en plena campaña por suceder a Ban Ki-moon.
Frontpage Malcorra comes to Madrid in the middle of campaign to succeed Ban Ki-moon.También deseo agradecer a la Secretaria General Adjunta Susana Malcorra su constante liderazgo en esa materia.
We would also like to thank Under-Secretary-General Susana Malcorra for her continued leadership on that agenda.la Sra. Susana Malcorra formula una declaración.
Ms. Susana Malcorra made a statement.Tenemos gran confianza en la Secretaria General Adjunta Malcorra, y estamos impresionados con el equipo tan capaz que ha creado.
We have great confidence in Under-Secretary-General Malcorra, and we are impressed with the able team she has assembled.La primera mañana, La ministra y presidente del MC11 Susana Malcorra y el Director General de la OMC Roberto Azevêdo harán una exposición en conjunto.
On the first morning, MC11 chair Susana Malcorra and Director-General Roberto Azevêdo will make a statement.Sra. Susana Malcorra, Secretaria General Adjunta de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno.
by the Spokesperson Guest: Ms. Susana Malcorra, Under-Secretary-General for Field Support.La Sra. Malcorra instó a los delegados a que trabajaran en el contexto de la mejora de las capacidades operacionales sobre el terreno,
Ms. Malcorra urged delegates to work in the context of improving operational capabilitiesSusana Malcorra.
Susana Malcorra.Sra. Susana Malcorra, a formular una declaración en la sesión.
Ms. Susana Malcorra, to make a statement at the meeting.Susana Malcorra.
Susana Malcorra.Susana Malcorra‘a Strong Voice for Gender Equality',
Susana Malcorra'a Strong Voice for Gender Equality',La Sra. Malcorra destacó la importancia de agilizar los preparativos para recibir esa capacidad
Ms. Malcorra underscored the importance of expediting the preparations for the receipt of this capacitydirigido al Sr. Ladsous y a la Sra. Malcorra, relativo a la evaluación antes mencionada.
addressed to Mr. Ladsous and Ms. Malcorra regarding the above-mentioned evaluation.Susana Malcorra, sobre la aplicación de la resolución 2118 2013.
Susana Malcorra, on the implementation of resolution 2118 2013.Susana Malcorra.
Susana Malcorra.Sra. Susanna Malcorra, Jefa del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno.
Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations; and Ms. Susanna Malcorra, Head of the Department of Field Support.La Sra. Malcorra afirmó que entendía los desafíos que enfrentaba el Grupo de Trabajo para ocuparse de todas las cuestiones importantes que debían tratarse
Ms. Malcorra stated that she understood the challenges faced by the Working Group in addressing all the important issues that needed to be discussedla Sra. Malcorra señaló que se llevaría a cabo una investigación para responder a las inquietudes comunes de las Naciones Unidas,
Ms. Malcorra stated that an investigation would take place to address shared United Nations/UNAMIDla Secretaria General Adjunta Susana Malcorra dirija ese proceso.
to provide coordinated follow-up, and that Under-Secretary-General Susana Malcorra will lead that process.
