Examples of using Maletines in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted esta aquí: Productos/ Cajas de surtido/ Maletines metálicos para piezas pequeñas.
Ya, pero no siempre recibía maletines llenos de dinero.
El dinero sale de Afganistán en avión en cajas y maletines.
Bajo petición, he fotografiado mis 3 maletines.
¡Te equivocaste al cambiar los malditos maletines!
You switched the wrong sodding case!
Cinturones, maletas, brochecitos de cuero y metal, maletines,….
Belts, bags, leather and metal studs, briefcase springs,….Sin turismo no hay dinero y no hay maletines volviendo a casa.
Without tourism, there's no money and there's no suitcases coming home.hay ocho maletines preparados.
there are eight bags prepared.usado en la fabricación de maletines.
used in the manufacturing of suitcases.Los demás quítense la ropa y métanla en sus maletines.
The rest of you, take off your clothes and put them into your bags.camisetas, maletines, bolsos, botones.
shirts, suitcases, bags, buttons.Siempre me pregunté que llevan los médicos en sus maletines negros.
I always wondered what doctors carry in their little black bags.Pongan el dinero en tres maletines.
Put the money in three suitcases.
Buenos días Leonardi. Tome los otros maletines, por favor.
Morning, Leonardi… take the bags, please.Pero tuve que dejar uno de los maletines.
But I had to leave one of the suitcases behind.Señora. Debo examinar sus maletines.
Madam, I will have to examine your bags.El estrecho mango permite ahorrar espacio en las bolsas y maletines de herramientas.
The slender handle saves space in tool bags and suitcases.Esta nueva colección supera la definición de los maletines de negocios;
Maletines de seguridad(si tienen alarma
Security attache cases(if fitted with alarmTirados en los maletines de sus estudiantes, semanas después de haberlos entregado.
