MALMIERCA in English translation

Malmierca manifestó confianza en que esas inversiones se amplíen.

Malmierca said he was confident that those investments will be expanded.

Sr. Malmierca Díaz(Cuba): Ahora explicaremos nuestro voto.

Mr. Malmierca Díaz(Cuba)(spoke in Spanish): I shall now speak in explanation of vote.

Rodrigo Malmierca Díaz(Cuba) fue nombrado Relator del seminario.

Rodrigo Malmierca Díaz(Cuba) was appointed Rapporteur of the seminar.

Cuba Rodrigo Malmierca Díaz, Rodolfo Reyes Rodríguez,

Cuba Rodrigo Malmierca Diaz, Rodolfo Reyes Rodriguez,

Malmierca dijo que la economía cubana debe crecer al nivel alto del 7%.

Malmierca has said the Cuban economy must grow at the lofty level of 7.

Malmierca declaró que el 2016 ha sido un período de intenso acercamiento de inversores potenciales.

Malmierca said that 2016 has been a period of intense rapprochement by potential investors.

Rodrigo Malmierca Díaz, Ministro de Comercio Exterior

Rodrigo Malmierca Díaz, Minister of Trade

Rodrigo Malmierca Díaz tenía previsto formular en la.

to the United Nations, Rodrigo Malmierca Díaz, planned to.

Sr. Malmierca Díaz(Cuba): Agradecemos al Secretario General la presentación de su Memoria anual A/61/1.

Mr. Malmierca Díaz(Cuba)(spoke in Spanish): I would like to thank the Secretary-General for the presentation of his annual report A/61/1.

Rodrigo Malmierca Díaz(La Habana,

Rodrigo Malmierca Díaz(born October 14,

Malmierca permaneció en dichos cargos hasta 1992,

Malmierca remained at the foreign ministry until 1992,

Doy ahora la palabra al Embajador Rodrigo Malmierca Díaz, jefe de la delegación de Cuba.

I now give the floor to Ambassador Rodrigo Malmierca Díaz, chairman of the delegation of Cuba.

el Sr. Malmierca Díaz(Cuba), Vicepresidente,

Mr. Malmierca Diaz(Cuba), Vice-Chairman,

Rodrigo Malmierca Díaz, Ileana Núñez Mordoche,

Sr. Malmierca Díaz(Cuba): Sobre el proyecto de resolución que acabamos de aprobar,

Mr. Malmierca Díaz(Cuba)(spoke in Spanish): My delegation would

Sr. Rodrigo Malmierca Díaz.

Mr. Rodrigo Malmierca Díaz.

Sr. Malmierca Díaz(Cuba): Sr. Presidente:

Mr. Malmierca Diaz(Cuba)(spoke in Spanish):

el Sr. Malmierca Díaz(Cuba) y el Sr. Camilleri Malta.

Mr. Malmierca Díaz(Cuba) and Mr. Camilleri(Malta) were elected by acclamation.

tengo el honor de convocar al Excmo. Sr. Malmierca Díaz, Ministro de Comercio Exterior

I now give the floor to His Excellency Mr. Rodrigo Malmierca Díaz, Minister of Foreign Trade

Sr. Malmierca Díaz(Cuba): Tengo el honor de dirigirme a la Asamblea General en nombre del Movimiento de los Países No Alineados.

Mr. Malmierca Díaz(Cuba)(spoke in Spanish): I have the honour to address the General Assembly on behalf of the Non-Aligned Movement NAM.

MALMIERCA IN ENGLISH TRANSLATION