Examples of using Mareal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
También ponemos a disposición los modelos mareales de alta resolución de TideTech para el Canal de la Mancha,
Terrapin, por su parte, es la única tortuga que habita en marismas mareales y otros hábitats de agua salobre tipo estuario
Terrapin is unique among turtles in being an inhabitant of tidal saltmarshes and other brackish-water estuarineCreía que esta actividad volcánica puede desencadenarse por las fuerzas mareales terrestres causadas por la Luna,
He believed that volcanic activity can be triggered by land tidal forces caused by the Moon,una de las mayores rasas mareales de Europa.
one of the largest shallow tidal Europe.con estuarios mareales serpenteantes, como el río Tidnish que se adentran en el interior.
with serpentine tidal estuaries such as the Tidnish River penetrating inland.
una playa de arena para la natación, piscinas mareales, flores silvestres de multicolores
a sand beach for swimming, tidal pools, and colourful wildflowersasí como ríos mareales, llanuras mareales,
as well as tidal rivers, mud flats,por sus mareas extremas, que debido a su proximidad a la ensenada de Cook pueden tener diferencias mareales máximas de hasta 12,20 m.
proximity to Cook Inlet, which can have maximum tidal variances of up to 40 feet 12 meters.La Comisión Oceanográfica Intergubernamental señaló que, dada la variedad de tecnologías de energía renovable marina que hacen uso de las corrientes mareales, la acción de las olas,
IOC noted that, given the variety of marine renewable energy technologies utilizing tidal currents, wave action,Zachary Adam, de la Universidad de Washington en Seattle, afirma que procesos mareales mayores que los actuales, producidos por una luna situada a una distancia mucho menor podrían haber concentrado partículas radiactivas de uranio
Zachary Adam claims that tidal processes that occurred during a time when the Moon was much closer may have concentrated grains of uraniumlos costos de la pérdida de marismas mareales o manglares ascienden a 7,2 billones de dólares por año y que los de la pérdida de
the costs of loss of tidal marshes/ mangroves has been estimated at US$7.2 trillion per yearbúfalos y cerdos asilvestrados Los humedales de los ríos Blyth/Liverpool en el norte de Australia contienen varios hábitat, tales como bajos mareales y saladillos, manglares,
pigs The wetlands of the Blyth/ Liverpool Rivers in northern Australia include a variety of habitats such as intertidal marshes and saltflats, mangrove swamps,Hay algunas áreas con adecuadas condiciones para producir energía mareal.
There are a few areas with the right conditions to produce tidal power.
Rasa mareal y rocas sueltas ocupaban la cala.
Tidal platform and loose rocks occupied the cove.biológicamente como fluvial mareal.
biologically as"tidal riverine.Palabras clave: Ciclo mareal, hora del día, variabilidad estacional, conservación.
Key words: Tidal cycle, time-of-day, seasonalvariability, conservation.Históricamente, el estuario mareal del Skagit tenía presas de castores en la zona de mirtáceas.
Historically, the Skagit tidal estuary had beaver dams in the myrtle zone.la rasa mareal más imponente de la costa vasca.
the most imposing tidal inclines on the Basque coastline.El área protegida incluye más de 11 millas de pantano mareal en la bahía de Matagorda.
The protected area includes more than 11 miles of tidal bay front on Matagorda Bay.Los volcanes de Io son debidos aparentemente al calentamiento del satélite por bombeo mareal.
Io's volcanoes are apparently due to heating of the satellite by tidal pumping.
