Examples of using Masterizar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con el acceso directo de LANDR puedes masterizar tus canciones directamente desde tu estación de trabajo(DAW) sin ni siquiera mover un dedo.
With LANDR Desktop, you can master your tracks directly from your DAW without even lifting a finger.Masterizar cada vez que realizas un ajuste te guiará a través del proceso
No se ha limitado solo a mezclar y masterizar nuestro sonido, sino que ha tratado de proponer mejoras
He did not only mix and master our sound, but also tried to improve the sound,cualquier conjunto de pistas que necesitas masterizar.
Aunque en el pasado los auriculares eran bastante inadecuados para mezclar y masterizar, en los últimos años la tecnología ha evolucionado
While in the past headphones were rather unsuitable for mixing and mastering, in recent years technology has evolved
mezclar y masterizar los temas, así que solo podemos conseguir unos cuantos para cada etapa.
mix, and master the songs, so we can only get a few per milestone.fue vuelto a mezclar y masterizar por Andy Sneap en 2005 para un relanzamiento del disco.
production by Kelly Gray, it was remixed and mastered by Andy Sneap for its 2005 reissue.mezclar y masterizar.
mixing, and mastering.herramientas diseñadas para componer, grabar y masterizar música a nivel profesional.
record and master professional-grade music has come out in recent years, and today.SOUND FORGE Pro 13 contiene numerosos efectos y plug-ins para masterizar y restaurar archivos de audio.
SOUND FORGE Pro 13 contains numerous effects and plug-ins for mastering and cleaning audio files.Si ya eres parte de la comunidad, sólo tienes que abrir tu LANDR y comenzar a masterizar.
If you're already part of the community, all you need to do is fire up your LANDR, master a track and you will be upgraded to Lydian.encontrar la mejor receta para masterizar tu track.
find the best mastering recipe for your track.mezclar o, incluso, masterizar cualquier pista de audio, sin problemas de compatibilidad de ningún tipo.
and even master any audio clip.
mezclar y masterizar con precisión.
mixing and mastering.Luego se alistó en el tecladista y vocalista de LeRoux, Nelson Blanchard, para mezclar y masterizar el álbum de 10 pistas.
Schneider then enlisted in LeRoux's keyboardist/vocalist Nelson Blanchard to mix and master the 10-track album.Para mejorar la experiencia de creación musical con Audeze, la firma también ha presentado un set de plug-ins gratuitos que pueden utilizarse para mezclar y masterizar con estos auriculares con fidelidad.
Introducing Audeze REVEAL, a set of free plug-ins that can be used for mixing and mastering on your headphones with confidence.mezclar y masterizar el audio de un proyecto directamente desde el módulo Edición.
mixing and mastering audio for your project directly in the‘edit' page.Dr. Dre envió The Chronic a masterizar 6 veces antes de decidir que estaba terminada.
Además, cuando sea el momento de masterizar, sólo estarás a dos clics de terminar.
El grupo registró 13 temas que actualmente se enviaron a masterizar a Estados Unidos por Tom Baker.
The group recorded 13 songs currently being sent to the United States masterizar by Tom Baker.
