Examples of using Mataron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mataron a tu socio Ames mientras seguía a un tal Farrow.
En Susa, la capital, los judíos mataron y destruyeron a 500 hombres.
Mataron a mi esposa.¿Y me preguntas quién le hizo esto a la abuela Luisa?
¿Ustedes mataron a Ruth Elms?
Yo iba con él cuando mataron a Chitina en el paso Two Miles.
Muchos asistentes llevaban capuchas como la que tenía Trayvon la noche en que lo mataron.
Many donned hoodies as Martin had worn the night he was shot.En la fortaleza de Susa los Judíos mataron y destruyeron a 500 hombres.
In Shushan, the capital itself, the Jews slew and destroyed 500 men.lo robaron y mataron a los sacerdotes.
De la noche en que mataron a Miranda López.
Different from the night of Miranda Lopez's murder.Los serbios mataron a los croatas, los croatas mataron a los serbios.
The Serbs kill the Croats and the Croats kill the Serbs.Sí, porque seguro que aquí mataron a Martin Luther King.
Yeah,'cause Martin Luther King probably got shot here.Yavé había mandado a Moisés, y mataron a todos los varones.
as the LORD commanded Moses, and slew every male.Aquellos soldados que mataron a mi familia.
Those soldiers who slaughtered my family.Los dos estaban en el cuarto cuando… mataron a Bonner.
Both of you ¿Tal vez me puedas decir el lugar donde lo mataron?
Maybe you could tell me where this murder took place?Pone armas en las manos de soldados que mataron a nuestros hijos y hermanos.
You put guns in the hands of soldiers that kill our sons and brothers.Y fueron persiguiéndolos aun hasta Gidom, y mataron de ellos a dos mil hombres.
They pursued hard after them to Gidom and slew 2,000 more of them.¿Dónde estaba cuando mataron a Kennedy?
Where were you when Kennedy got shot?Ellos los mataron.
They slaughtered them.Acá está el cadáver de un pendejo, que mataron con tu pistola.
Here lies the body of some dumbfuck, who was shot with your gun.
