MATEMÁTICAS APLICADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• applied mathematics
• applied math

Examples of using Matemáticas aplicadas in Spanish and their translations into English

En el otoño de 1956, impartió uno de los primeros cursos de postgrado en programación de computadoras en el Departamento de Matemáticas Aplicadas en Long Island.
In fall of 1956, Sammet taught one of the earliest graduate-level courses in computer programming in the Applied Mathematics department of Adelphi College(now University) on Long Island.

En general, un técnico de ingeniería recibe una amplia gama de capacitación en ciencias aplicadas y matemáticas aplicadas, así como los fundamentos de la ingeniería en el área de enfoque del estudiante.
In general, an engineering technologist receives a broad range of applied science and applied mathematics training, as well as the fundamentals of engineering in the student's area of focus.

Instituto de Bioingeniería de Cataluña IBEC El Centro Vasco de Matemáticas Aplicadas, Bilbao, País Vasco(España), es un centro
Instituto de Bioingeniería de Cataluña IBEC Basque Center for Applied Mathematics, Bilbao, Basque Country(Spain),

cuenta con un MBA de la MIT Sloan School of Management y una licenciatura en Matemáticas Aplicadas de la Universidad Concordia.
holds an MBA from MIT Sloan School of Management and an undergraduate degree in applied math from Columbia University.

Hadi es" Canada Research Chair", y profesor en matemáticas aplicadas y evaluación integrada de cambio global,
Hadi is Canada Research Chair& Prof in Applied Mathematics and Integrated Assessment of Global Change,

del Departamento de Matemáticas Aplicadas e Informatizadas de la Universidad de Witwatersrand,
of the Department of Computational and Applied Mathematics at the University of the Witwatersrand,

es un profesor de Matemáticas Aplicadas y encabeza el Departamento de Teoría de Juegos
is a professor of Applied Mathematics and the Head of the Department of Mathematical Game theory

La rama de las matemáticas aplicadas y el análisis numérico que se responsabiliza con el desarrollo de algoritmos deterministas que son capaces de garantizar convergencia en tiempo finito a la solución óptima real de un problema no convexo se llama optimización global.
Global optimization is the branch of applied mathematics and numerical analysis that is concerned with the development of deterministic algorithms that are capable of guaranteeing convergence in finite time to the actual optimal solution of a nonconvex problem.

doctorado en Filosofía en Matemáticas Aplicadas por el MIT en 1959, con su tesis On the Solution of the Differential Equations of Conical Shells Solucionando las ecuaciones diferenciales en conchas cónicas.
and a Ph.D. in applied mathematics from MIT in 1959 for his thesis On the Solution of the Differential Equations of Conical Shells.

los algoritmos así como las matemáticas aplicadas y discretas.
and discrete and applied mathematics.

centrándose en el cálculo numérico y las matemáticas aplicadas, lo que significa que el análisis matricial juega un papel importante.
focusing on numerical computation and applied mathematics, which means that matrix analysis plays a central role.

nivel en las áreas de matemáticas puras, probabilidad, estadística, matemáticas aplicadas y ciencias de la computación.
as well as to the formation of human resources in the areas of Pure and Applied mathematics, Probability and Statistics, and Computer Science.

los facilitadores han confeccionado el currículo de Y-PLAN para acrecentar los objetivos de aprendizaje académico centrados en las matemáticas aplicadas, la sostenibilidad y las influencias culturales en el diseño.
facilitators have crafted the Y-PLAN curriculum to augment academic learning objectives focused on applied mathematics, sustainability, and cultural influences in design.

En 2011 completó su Doctorado en Matemáticas Aplicadas, trabajando en Dinámica de Fluidos Computacionales
Her background includes a 5 year M.S in Mathematics, with minors in Computational Engineering and in 2011 she completed a doctoral degree in Applied Mathematics, working in Computational Fluid Dynamics

por un investigador que ha contribuido a las matemáticas aplicadas; el lector escogido es también acreedor de un premio monetario.
by a researcher who has contributed to applied mathematics, and the chosen lecturer is also awarded a monetary prize.

fue un matemático escocés que hizo contribuciones significativas en las matemáticas aplicadas, la física matemática
was a British mathematician who contributed widely to applied mathematics, mathematical physics,

Procesamiento de señales Informática y Matemáticas aplicadas Hidráulica y Mecánica de fluidos Telecomunicaciones
Signal Processing Computer Science and Applied Mathematics Hydraulics and Fluid Mechanics Telecommunications

Matemáticas, Matemáticas aplicadas, Matemáticas aplicadas a las Ciencias sociales,
Mathematics, Applied Mathematics, Mathematics Applied to Social Sciences,

Para ello, el Instituto Keldysh de Matemáticas Aplicadas de la Academia de Ciencias de Rusia organizó una red internacional de observatorios- la Red científica internacional de observación óptica- para realizar observaciones astrométricas y fotométricas, gracias a lo cual se ha podido registrar objetos en toda la órbita geoestacionaria.
To that end, the Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences has organized an international network of observatories-- the International Scientific Optical Observation Network(ISON)-- to make astrometric and photometric observations, as a result of which it has been possible to record objects throughout the geostationary orbit.

Miguel Morales, de matemáticas aplicadas.
Miguel Morales, from applied mathematics.