Examples of using Maten in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mátenme si eso sucede.
¿Cuánto más podremos huir hasta que me encuentren y nos maten?
¡Un día conseguirás que nos maten!
No puedo dejar que mis hombres vengan acá y sus chicos los maten.
Mátenlos a todos.
Shoot them all.Me alegra que nos vayamos de aquí antes de que lo maten.
I am glad we are leaving- before someone kills him here.Si entra en cualquier base naval quiero que Io maten.
He sets foot on a military base anywhere in the world, I want him shot.Mátenlos y quemen el pueblo.
Shoot them and burn down the town.Costo eliminado para los campeones que maten al Barón Nashor.
Muy bien, pero como me maten otro animal.
All right! But, if the wolf kills me another animal.¿Quieren que nos maten?
You wanna see us shot?Maten al niño!
Shoot the kid!¡Así que, mátennos!
So slay us!Vas a hacer que me maten.
You gonna get me shot.Maten a todos los heridos.
Shoot all wounded.Atrapen al Duque de Lu, maten a Confucio!
Seize the king of Lu! Slay Kong Qiu!Vas a hacer que me maten.
You're going to get me shot. It's just.Si va a espiar a los tártaros, mátenlo.
If he goes to spy on the Tartars, slay him.Cuando lo vean, mátenlo.
When you see him, shoot him.El traductor dice,"Mátenlo.
The translator says,"Shoot him.
