Examples of using Material contenido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En particular, aunque BNAMERICAS tiene el objetivo de asegurar que el material contenido en los Servicios sea correcto
In particular whilst BNAMERICAS aims to ensure that material contained within the Services is accurateen su totalidad o en parte, de cualquier material contenido en el sitio está estrictamente prohibido
in whole or in part of any material contained within the Site is strictly prohibitedBrother se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso en las especificaciones y en el material contenido en el presente documento y no será responsable de daños(incluidos los consecuenciales)
Brother reserves the right to make changes without notice in the specifications and materials contained herein and shall not be responsible for any damages(including consequential)la imposibilidad de usar este sitio, o cualquier material contenido en ella, o de cualquier acción o decisión tomada como resultado del uso de este sitio
inability to use this site, or any material contained in it, or from any action or decision taken as a result of using this sitesobre la base de la información y el material contenido en la Web, de acuerdo con lo dispuesto en este Aviso Legal.
regarding the base of information and the material contained within the Website, in accordance with that stipulated in this Legal Notice.confianza sobre ninguna información o material contenido en tales sitios de terceros.
reliance upon any information or material contained in such third-party sites.extraer o reutilizar cualquier material contenido en la Página Web para fines comerciales sin nuestro permiso previo por escrito
otherwise extract or reutilise any material contained on the Site for commercial purposes without our prior written permissionla decencia del material contenido o accesado a través de la aplicación móvil/ o los Servicios.
legality or decency of material contained in or accessed through the Mobile App and/or the Services.del uso de cualquiera de la información o material contenido en este Sitio y/
from the use of any of the information or material contained in this Site and/or use ofdel uso de cualquier información o material contenido en este Sitio y/o del uso de,
from the use of any of the information or material contained in this Site and/or use ofdel uso de la información o material contenido en este sitio y/
from the use of any of the information or material contained in this Site and/or use ofponer a disposición de terceros cualquier clase de material contenido en la Página, tales como informaciones,
make available to third parties any kind of material contained on the page, such as information,poner a disposición de terceros cualquier clase de material contenido en la Página, tales como informaciones,
make available to third parties any kind of material contained in the page, such as information,poner a disposición de terceros cualquier clase de material contenido en la Página, tales como informaciones,
make available to third parties any kind of material contained in the Page, such as information,opiniones o técnicas, o cualquier otro material contenido en cualquier comunicación que nos envíes(" Comentarios"), incluidas las respuestas
techniques or any other material contained in any communication you may send to us(" Feedback"),Tank construction Los materiales, contenido y estilo fueron transmitidos con compasividad.
The materials, contents and the style were delivered in depth with compassion.La información, materiales, contenidos u observaciones que el Usuario facilite a AN Grup.
The information, materials, contents or observations that the User facilitates to AN Grup.La información, materiales, contenidos u observaciones que el Usuario facilite a CARGILL, S.L.U.
Information, materials, contents or observations that users provide to CARGILL, S.L.U.El Usuario garantiza que la información, material, contenidos u observaciones que no sean sus propios datos personales
Users guarantee that the information, material, contents or observations that are not their own personal information
