MATHCAL IN ENGLISH TRANSLATION

• mathcal

Examples of using Mathcal in Spanish and their translations into English

se puede construir una matriz de densidad que describa el estado de H 1{\displaystyle{\mathcal{H}}_{1.
we can perfectly well construct a density matrix that describes the state of H 1{\displaystyle{\mathcal{H}}_{1.

Inicialmente r( 0){\displaystyle\mathbf{r}(0)} es también el vector de coordenadas de P{\displaystyle{\mathcal{P}}} respecto del sistema fijo en el espacio.
Initially r( 0){\displaystyle\mathbf{r}(0)} is also the space-fixed coordinate vector of P{\displaystyle{\mathcal{P.

nos indica si p es verdadero en el estado s en el modelo M{\displaystyle{\mathcal{M.
tells us whether p is true in state s in model M{\displaystyle{\mathcal{M.

1){\displaystyle{\mathcal{N}}(0,1)} independientes.
1){\displaystyle{\mathcal{N}}(0,1)} random variables.

que es continua en la topología de la norma de A( R 4){\displaystyle{\mathcal{A}}(\mathbb{R}^{4})} covariancia de Poincaré.
which is continuous in the norm topology of A( M){\displaystyle{\mathcal{A}}(M)} Poincaré covariance.

Tenemos un funtor covariante A{\displaystyle{\mathcal{A}}} desde Mink a uC*alg,
We are given a covariant functor A{\displaystyle{\mathcal{A}}} from Mink to uC*alg,

Un sistema directo entonces es justamente un funtor covariante I→ C{\displaystyle{\mathcal{I}}\rightarrow{\mathcal{C.
A direct system over I{\displaystyle I} is then the same as a covariant functor I→ C{\displaystyle{\mathcal{I}}\rightarrow{\mathcal{C.

Es útil pensar la relación binaria K i{\displaystyle{\mathcal{K}}_{i}} como una relación de posibilidad, porque la misma
It is useful to think of our binary relation K i{\displaystyle{\mathcal{K}}_{i}} as a possibility relation,

un sistema directo de objetos y morfismos en C{\displaystyle{\mathcal{C}}} la misma definición que anteriormente.
be a direct system of objects and morphisms in C{\displaystyle{\mathcal{C}}} as defined above.

La probabilidad de un conjunto de valores de parámetros dados algunos resultados observados($\mathcal{L}(\theta| x)$)
The likelihood of a set of parameter values given some observed outcomes($\mathcal{L}(\theta| x)$)

cualquier conjunto x{\displaystyle x} existe otro conjunto, representado por P( x){\displaystyle{\mathcal{P}}(x)}, que contiene todos los subconjuntos de x{\displaystyle x.
there is a set P( x){\displaystyle{\mathcal{P}}(x)} consisting precisely of the subsets of x{\displaystyle x.

Para superar el valor decreciente de$\mathcal{L}(\theta|x_1,x_2,…,x_T)$ A medida que aumenta el tamaño de la muestra y para simplificar su cálculo,
To overcome the diminishing value of$\mathcal{L}(\theta|x_1,x_2,…,x_T)$ as the sample size increases and to simplify its calculation, we take the natural

x( t)=-\ nabla{\mathcal{W}}\,} donde x{\displaystyle x}
x( t)=-\ nabla{\mathcal{W}}\,} where x{\displaystyle x}

óptimos y eficientes métodos aglomerativos(de complejidad O( n 2){\displaystyle{\mathcal{ O}}( n^{ 2})})
optimal efficient agglomerative methods(of complexity O( n 2){\displaystyle{\mathcal{ O}}( n^{ 2})})

La transformada de Fourier se puede definir en el espacio de distribuciones temperadas S′( R n){\displaystyle{\mathcal{S}}'(\mathbb{R}^{n})} por la dualidad de la transformada de Fourier en el espacio de las funciones de Schwartz.
The Fourier transform may be defined on the space of tempered distributions S′( R n){\displaystyle{\mathcal{S}}'(\mathbb{R}^{n})} by duality of the Fourier transform on the space of Schwartz functions.

Se supone que la acción completa de la teoría está dada por la acción de Einstein-Hilbert plazo más un término L M{\displaystyle{\mathcal{L}}_{\mathrm{M}}} que describe cualquier campo de materia que aparezca en la teoría.
Suppose that the full action of the theory is given by the Einstein-Hilbert term plus a term L M{\displaystyle{\mathcal{L}}_{\mathrm{M}}} describing any matter fields appearing in the theory.

a ninguno de los elementos de X{\displaystyle{\mathcal{X}}} le está asignado una probabilidad de 0.
i.e. if none of the elements of X{\displaystyle{\mathcal{X}}} are assigned a probability of 0.

Aquí P α{\displaystyle{\mathcal{P}}_{\alpha}} es la componente α del operador de momento angular del rotor rígido de cuerpo fijo,
Here P α{\displaystyle{\mathcal{P}}_{\alpha}} is the α component of the body-fixed rigid rotor angular momentum operator, see this article

de las dos familias( F× G{\displaystyle{\mathcal{F}}\times{\mathcal{G}}})tiene la función generadora F(x)Gx.
of the two families( F× G{\displaystyle{\mathcal{F}}\times{\mathcal{G}}}) has generating function F(x)Gx.

la entrada es un par( U, S){\displaystyle({\mathcal{U}},{\mathcal{S}})}, y la tarea es encontrar un empaquetamiento de conjuntos que use la mayor cantidad de conjuntos.
the input is a pair( U, S){\displaystyle({\mathcal{U}},{\mathcal{S}})}, and the task is to find a set packing that uses the most sets.