MAXON IN ENGLISH TRANSLATION

• maxon

Examples of using Maxon in Spanish and their translations into English

Para evitar confusión al pasarlas por el canal, Maxon recomienda cubrir con cinta adhesiva ambos extremos de una manguera para facilitar la identifi cación.
To avoid confusion when running hoses through the channel, MAXON recommends taping both ends of one of the hoses for easy identifi cation.

Por ejemplo, el motor maxon RE35 elegido ofrece un rendimiento de cerca del 90 por ciento.
The maxon RE35 motor used has an efficiency of about 90 percent.

Los liftgates Maxon de la Serie Uso Ligero están fabricados para proporcionar un alto desempeño
Maxon's Light Duty Series liftgates are built with high performance

Todos los liftgatesconvencionales Maxon ofrecen una estabilidad y seguridad excepcionales gracias
All of Maxon's conventional liftgates offer exceptional stability

Si necesita ayuda para elegir el liftgate Maxon que sea el apropiado para su aplicación,
Whether you need assistance choosing the Maxon gate that's right for your application,

El Maxon 49-HX le da a usted la elección de transmisión automática"manos libres"
Maxon's 49-HX provides you the choice of handsfree automatic transmitting

Hace veinte años, América entró en La Selección y ganó el corazón del príncipe Maxon.
Twenty years ago, America Singer entered the Selection and won Prince Maxon's heart.

el propietario de Maxon Aircraft Company que fabrica aviones para el Ejército de los EE.
the owner of the Maxon Aircraft Company that makes airplanes for the US Army.

Al igual que el M16 y el M17, el T58 contó con el montaje cuádruple Maxon sobre una torreta especial con alimentación eléctrica.
T58- Similar to the M16/M17, the T58 featured the Maxon quad-mount fitted to a special electric powered turret.

otros países conservan para Maxon ciertos derechos exclusivos para programas de software con derechos de autor,
other countries preserve for Maxon certain exclusive rights for copyrighted software programs,

Maxon llevó el modelo RC un paso más adelante al ofrecer la RCT con capacidades extendidas que incluyen una plataforma que se guarda debajo del nivel de la cama y en posición lista para carga en plataforma.
Maxon took the RC model a step further by offering the RCT, which expanded the capabilities to include a platform that stores below bed level and in dock- ready position.

Para hacer más fácil el proceso de identificación, Maxon ha compilado su primer"Glosario de Terminología", una guía completa
In order to clear up the identification process, Maxon has compiled its first"Glossary of Terms," a complete guide to our technical language

En Maxon, siempre estamos buscando personas competentes
At Maxon, we are always looking for self-starting,

Maxon tendrá la libertad de usar la información que usted le mande de cualquier forma,
Maxon shall be free to use the information you send to Maxon in any manner,

Maxon no garantiza que las funciones contenidas en este sitio sean ininterrumpidas o libres de errores,
Maxon does not warrant that functions contained on this site will be uninterrupted

El género fue descrito originalmente por William Ralph Maxon como un subgénero de los helechos del género Culcita,
The genus was originally described by William Ralph Maxon as a subgenus of the fern genus Culcita,

reproducirse sin el permiso expreso por escrito de Maxon.
reproduced without the express written permission of Maxon.

propietario que sea propiedad o controlado por Maxon.
proprietary rights owned or controlled by Maxon.

Huang, Maxon, Giovane y Putera pueden ser una ayuda importante.
Huang, Maxon, Giovane and Putera can give him an important help.

Si usted elige utilizar el conjunto de audífonos/ micrófono Maxon 49-HXH para pasajeros(que se vende separadamente),
If you choose to utilize the Maxon 49-HXH passenger headset(sold separately), plug in the passenger headset