MCCLELLAN IN ENGLISH TRANSLATION

• mcclellan

Examples of using Mcclellan in Spanish and their translations into English

El presidente Lincoln se decepcionó por la actuación de McClellan.
President Lincoln was disappointed in McClellan's performance.

McClellan se llevará a la piscina para su tercera
McClellan will take the pool for her third

No estaba de acuerdo con la forma cautelosa en la que McClellan estaba llevando a cabo la campaña, y criticaba abiertamente su error por no capturar Richmond.
He chafed at the cautious generalship of McClellan and openly criticized his failure to capture Richmond.

Los"siete días" terminaron con el ejército de McClellan en relativa seguridad al otro lado del río James,
The Seven Days ended with McClellan's army in relative safety next to the James River, having suffered almost

Durante los siguientes 10 días, los hombres de McClellan cavaron mientras Magruder recibía constantemente refuerzos.
For the next 10 days, McClellan's men dug while Magruder steadily received reinforcements.

esposa de William McClellan comprometido, en los Estados Unidos;
wife of William McLellan, with commitments in the United States.

se une a nosotros David Collins, quien nos habla desde la oficina de Eric McClellan, Secretario de Seguridad Nacional en Washington, DC.
speaking to us from Homeland Security Secretary Eric McClellan's office in Washington, DC.

Vi cómo Chris sacaba una radio del camión de Gary McClellan, y le pillé.
I saw Chris taking a tape deck out of Gary McClellan's truck, and I got him.

Preocupado de que Pope pudiera retirar su ejército tras el Bull Run y unirse a las tropas de McClellan que estaban llegando,
Concerned that Pope might be withdrawing his army behind Bull Run to link up with McClellan's arriving forces,

el Ejército de Virginia fue disuelto el 12 de septiembre, y sus unidades integradas en el Ejército del Potomac de McClellan.
Pope was relieved of command and his corps were merged into McClellan's Army of the Potomac.

McClellan se convirtió en un campeón del estado al ganar la carrera 100 de mama en el estado de Natación Conoce el viernes por la noche de la División 2 WIAA chicas en Madison.
McClellan became a state champion by winning the 100 breast stroke in the Division 2 WIAA Girl's State Swimming Meet Friday night in Madison.

El equipo 200 relevo combinado compuesto por estudiantes de segundo año Becky Yokosh, McClellan, Diana Diel
The 200 medley relay team comprised of sophomores Becky Yokosh, McClellan, Diana Diel and freshman Sierra Townsend

Emily McClellan de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee, equipo de natación de la piscina llevó a la primera de tres veces en femenino de la NCAA Natación y Buceo Campeonato Jueves,
Emily McClellan of the University of Wisconsin-Milwaukee swimming team took the pool for the first of three times at the NCAA Women's Swimming& Diving Championships Thursday,

Tras muchas dudas y vacilaciones(que llevaron a Lincoln a creer que era un traidor), McClellan atacó Virginia en la primavera de 1862 a través de la península entre los ríos York y James, al sureste de Richmond.
McClellan's Peninsula Campaign; Jackson's Valley Campaign Upon the strong urging of President Lincoln to begin offensive operations, McClellan attacked Virginia in the spring of 1862 by way of the peninsula between the York River and James River, southeast of Richmond.

un sólido ocho meses de entrenamiento con los USC Trojans, McClellan se siente bien acerca de su formación
a solid eight months of training with the USC Trojans, McClellan is feeling good about her training

Pero 100.000 voluntarios no entrenados se habían convertido en un ejército… El ejército de McClellan sus hombres, que lo amaban a los cuales había hecho sentirse orgullosos de sí mismos, le llamaban"Pequeño Mac.
But 100,000 untrained volunteers had become an army. mcclellan's army. his men, who loved him for have made them proud of themselves, called him little mac.

Esta falta de coordinación y la concentración de las fuerzas de McClellan anularon casi completamente la superioridad numérica, de casi dos a uno,
This lack of coordination and concentration of McClellan's forces almost completely nullified the two-to-one advantage the Union enjoyed

Burnside planeó tomar el puente al mismo tiempo que cruzar el arroyo por un vado que los ingenieros de McClellan habían encontrado un kilómetro río abajo,
Burnside concentrated his plan instead on storming the bridge while simultaneously crossing a ford McClellan's engineers had identified a half mile(1 km)

Esta era la última de las tres divisiones de Sumner que McClellan había dejado en la retaguardia cuando organizó sus fuerzas de reserva. Las primeras tropas en atacar fueron las de Richardson que no estaban cansadas.
This was the last of Sumner's three divisions, which had been held up in the rear by McClellan as he organized his reserve forces.

En 1862, Gardner y/ o sus trabajadores fotografiaron el campo de la primera batalla de Bull Run, la campaña Peninsular de McClellan y los campos de batalla de Cedar Mountain y la batalla de Antietam.
In 1862, Gardner and/or his operators photographed the 1st Bull Run battlefield, McClellan's Peninsula Campaign, and the battlefields of Cedar Mountain and Antietam.