Examples of using Me pone nervioso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Además, la policía me pone nervioso.
Este sitio me pone nervioso.
Un hombre que arroja 10.000 dólares a una escupidera me pone nervioso.
Hablar de las cosas que me asustan me pone nervioso e incómodo.
To talk about the things that scare Oler me pone nervioso y.
Smelling makes me nervous, and I.Que estás distraído, y eso me pone nervioso.
The point is you're distracted and that makes me nervous.Es el tamaño de esta cosa lo que me pone nervioso, señor.
It's the size of this thing that make me nervous, sir.Su silencio me pone nervioso.
Your silence makes me nervous.estoy pensando en casarme. Lo cual me pone nervioso.
I think about marriage… which makes me nervous.Toda esa cosa de su conexión con los Espectros y sus pesadillas me pone nervioso.
The whole Wraith connection thing and her nightmares make me nervous.Esta ciudad me pone nervioso.
This town makes me nervous.Es como si hubiera nacido ayer, y eso me pone nervioso.
It's like the guy was born yesterday, and that makes me nervous.Son las niñas lo que me pone nervioso.
It's girls that make me nervous.Pero ahora me pone nervioso.
But it makes me nervous now.La gente con pistolas me pone nervioso.
People with guns make me nervous.Ese tipo me pone nervioso.
That guy makes me nervous.Esa niña china me pone nervioso.
That Chinese child makes me nervous.Hablar en público me pone nervioso.
Public speaking makes me nervous.Esa bomba todavía me pone nervioso.
That bomb still makes me nervous.El Detective Evers me pone nervioso.
Detective Evers makes me nervous.
