Examples of using Mensaje por favor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si desea dejar un mensaje por favor espere el tono.
If you care to leave a message, kindly wait for the tone.Mensaje Por favor, introduzca el mensaje que desea enviar.
Your message Please enter a Mensaje Por favor escribir el texto de la imagen en la casilla.
Your Message Please fill this box with the text in the image.E-mail Mensaje Por favor ingrese el código de la imagen.
E-mail Message Plase type the code in the image.Mensaje Por favor escriba su mensaje. Enviar.
Your message Please enter a Mensaje Por favor, deje este campo vacío.
Email Please leave this field empty.Mensaje Por favor, confirma que no eres un robot.
Your Message Please, confirm you're not a robot.El mensaje Por favor, registrarse para ver una guía para la etapa/ 4 a 10 caracteres.
The message Please register to view a guide to stage/ 4 to 10 characters.Tras conectar el encendido, en la pantalla del equipo aparece el mensaje Por favor, conecte un teléfono móvil.,
After switching on the ignition, on the device screen the message Please connect a mobile telephone.Al enviar su mensaje por favor incluya su número de referencia de reserva(en caso de
When sending your message please include your booking reference(if you have one),en el número 666 333 335 mensaje por favor.
on the number 666 333 335 message please.Con el fin de editar este mensaje, por favor siga los siguientes pasos.
In order to edit this message please follow the steps below.Para enviar un mensaje, por favor rellena todos los campos del formulario.
To send a message please fill in all fields of the form.Hubo un problema enviando su mensaje, por favor inténtelo de nuevo más tarde. o.
There was a problem sending the message, please try it later. or.Repita mensaje, por favor.
Repeat your message, please.Para las solicitudes de cotización u otros mensajes, por favor, utilice el siguiente formulario.
For quotation requests or other messages, please use the form below.Al enviar mensajes, por favor incluya la ubicación,
When sending messages, please include location,Si no deseas recibir estos mensajes, por favor desmarque la casilla.
If you do not wish to receive these messages, please uncheck this box.Mensajes, por favor.
Messages, please.¿Me das mis mensajes, por favor?
Can I get my messages, please?
