Examples of using Meteoros in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
también podrían tratarse de restos de impactos de meteoros sobre la superficie de Amaltea.
Durante sus estudios de posgrado en la Universidad Harvard, comenzó a estudiar de forma sistemática los espectros electromagnéticos de los meteoros por sugerencia del astrónomo Harlow Shapley en 1929.
During his graduate studies at Harvard University he started a systematic study of meteor spectra at the suggestion of Harlow Shapley in 1929.subsatélites y meteoros.
and meteors. muntoase.No lo creo. Quizá sea una lluvia de meteoros.-Pero los destellos no eran meteoros.
De la generación y la corrupción; De los meteoros; Sobre el alma;
El razonamiento de Hartmann era que esos meteoros lunares eyectados podrían explicar las velocidades anormalmente bajas calculadas por La Paz para las bolas de fuego verdes respecto a la velocidad de escape de la Tierra,
Hartmann's reasoning was that such ejected lunar meteors could account for the abnormally low velocities calculated for the green fireballs by LaPaz of about Earth's escape velocity,Hay cometas y meteoros zumbando por todo el espacio en una escala de cientos a miles
There are comets and meteors whizzing all over the place… on a scale of hundreds to thousandsA la fecha no hay reportes verificables de enfermedades relacionadas con la lluvia de sangre en Kerala. Pero si los meteoros y otros objetos del espacio en realidad tuvieran bacterias,¿Podría simplemente tratarse de un accidente?
To date, there have been no verifiable reports of illness connected with the blood rain in Kerala… but if meteors and other falling objects from space really do contain deadly bacteria, is it simply an accident… or is it possible that what?realizar una serie de fotografías una detrás de la otra hasta captar un número interesante de meteoros.
pictures one after the other in order to capture an interesting number of meteors.incineraban los pequeños meteoros antes de golpear la superficie.
by incinerating small meteors before they hit the surface.Algunos astrónomos lograron llegar a su propia conclusión luego de muchas lecturas de temperatura de la supelficie que indicaron que son meteoros y que están formados más que nada por hielo simi/ar a glaciares en vez de rocas.
Some astronomers managed to come to their own conclusion after remote surface temperature readings indicated the meteors are mostly comprised of ice resembling glaciers rather than rocks.fue capaz de demostrar que se pueden obtener ecos de radar de las lluvias de meteoros durante el día cuando entran en la atmósfera de la Tierra
he was able to show that radar echoes could be obtained from daytime meteor showers as they entered the Earth's atmosphereAunque se espera que los índices de la lluvia de meteoros de este año sean aproximadamente la mitad de lo que normalmente son(aproximadamente 80 meteoros por hora) debido a la fase de la luna, Bill Cooke, experto en meteoros de la NASA dijo que"las buenas noticias es que las Perseidas están llenas de bolas de fuego.
While this year's meteor shower rates will be about half of what they normally are(about 80 meteors an hour) due to a waning gibbous moon, NASA meteor expert Bill Cooke says"the good news is that the Perseids are rich in fireballs.Además, la clasificación anterior de hidrometeoros fue sustituida por una clasificación de meteoros, en la que los hidrometeoros forman un grupo:
Also, the former classification of hydrometeors was replaced by a classification of meteors, in which the hydrometeors are one group:En la tercera parte expone las doctrinas sobre los meteoros, donde habla de los astros
In the third part it exposes the doctrines on the meteors, it talks about the starsLas asociaciones mexicanas son aliadas incondicionales en caso de acciones de emergencia como meteoros naturales que suceden en México,
Mexican associations are staunch allies in case of emergency actions as natural meteors that happen in Mexico,mover asteroides; meteoros, y las masas planetarias desde el espacio a gran velocidad;
moving asteroids, meteors, and planetary masses from space at high speeds;la cabra flotando en un cielo lleno de meteoros, como un signo zodiacal.
the goat floating in a sky full of meteors, like a sign of the Zodiac.La paz escribió que el objeto se movía demasiado lentamente para haber sido un meteoro, y más aún, no dejó ninguna"estela de chispas o de humo" como sería lo típico de meteoros volando a bajas altitudes.
LaPaz wrote that the object moved far too slowly to have been a meteor and left no"trail of sparks or dust cloud" as would be typical of meteors flying at low altitudes.antes de perseguir a un Mysterio"volador", que combate a Spider-Man al arrojarle meteoros del cielo, que utiliza el trepamuros para derrotarle.
which Spider-Man fights back by throwing meteors at the villain that the latter throws down from the sky to defeat the superhero.
