Examples of using Microalga in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una sola especie de microalga no siempre proporciona todos los requerimientos nutricionales,
La investigación premiada en esta segunda convocatoria consiste en un estudio sobre aceites de oliva vírgenes enriquecidos con nuevos antioxidantes procedentes de una microalga.
In this second edition of the Prize, the winning project is a study on olive oils enriched with antioxidants derived from micro-algae.DHA imperio de Aceite de la Microalga Schizochytrium sp.
DHA-rich Oil from the micro-algae Schizochytrium sp.Su organización se compromete a compartir con los Estados Miembros de la ONUDI las técnicas necesarias para la producción de la microalga espirulina.
His organization was committed to sharing the techniques required for the growing of Spirulina micro-algae with UNIDO Member States.La microalga acumuló, en forma de lípidos, máximos cercanos al 50% de su peso seco.
That microalga accumulated maximum lipid contents of about 50% of biomass dry weight.
La microalga en el refugio crece
la firmeza de la piel al incorporar una tecnología clínica natural de la microalga Tisocrysis Lutea.
increase skin's elasticity and firmness thanks to the natural clinical technology of the microalga Tisochrysis Lutea.Si el producto que va a elegir se trata de una cepa de Microalga o cianobacteria,(Banco de cepas) además puede filtrar dicha base de datos a través de distintos catálogos de productos y aplicaciones.
If the product you are going to choose is a strain of microalgae or cyanobacteria,(strains) also can filter the database through different catalogs of products and applications.Solamente con 10 gramos al día de la microalga espirulina en polvo se podría salvar la vida de un niño malnutrido, por lo tanto es un imperativo ético cultivarla,
Just 10 grams a day of dried Spirulina micro-algae could save the life of a malnourished child, so that theEl Sr. Manini(Institución intergubernamental en favor de la utilización de la microalga espirulina para corregir la malnutrición)
Mr. Manini(Institution for the Use of MicroAlgae Spirulina against Malnutrition)Combinación de dos fragmentos de ECM-matrikines- con la microalga verde Chlorella vulgar,
An alloy of two matrikines combined to green micro-algae, Chlorella vulgaris,nivel de célula individual, un conjunto múltiple de datos sobre cómo gestiona la luz la microalga verde biflagelada Chlamydomonas reinhardtii, el microorganismo fotosintético unicelular móvil más estudiado.
Tuval will quantify a multiple set of data on how the green biflagellate microalgae Chlamydomonas reinhardtii(the most studied single-cell mobile photosynthetic microorganism) use light.DHA imperio de Aceite de la Microalga Schizochytrium sp.
DHA-rich Oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
a saber el Acuerdo Voluntario para la cooperación en la investigación científica y la utilización de la microalga spirulina en la alimentación con fines humanitarios.
namely the Free Agreement for Cooperation in Scientific Research and Humanitarian Use of Micro-alga Spirulina as Food.la Institución Intergubernamental para la Utilización de la Microalga Spirulina contra la Malnutrición Programa Intergubernamental sobre la Spirulina.
the Intergovernmental Institution for the Use of Micro-alga Spirulina against Malnutrition Intergovernmental Spirulina Programme.En resumen, la microalga espirulina tiene un valor incalculable en la lucha contra la malnutrición
In short, micro-algae spirulina had much to offer in fighting malnutritiones el proyecto basado en la microalga espirulina, gracias a la cual se podría eliminar los tumores de las células dañadas por la enfermedad.
is the project based on the micro-algae spirulina, with which tumours may be eliminated from cells damaged by the illness.El Sr. Manini( Institución intergubernamental a favor de la utilización de la microalga espirulina para corregir la malnutrición) dice que el" concepto industrial humanitario" de su organización, que concibe un conjunto de nuevas técnicas relacionadas con el sector agroindustrial para aumentar el uso de la microalga espirulina, se halla en total consonancia con el objetivo de la ONUDI de hacer la industria más ecológica.
Mr. Manini(Institution for the Use of Micro-Algae Spirulina against Malnutrition) said that his organization's"industrial-humanitarian concept", envisaging a set of new agro-industrial techniques for the growing of Spirulina micro-algae, was entirely in line with UNIDO's aim of"greening" industry.Los acuerdos internacionales en virtud de los cuales se estableció la Institución ratifican el gran valor de la microalga espirulina como suplemento nutricional para luchar contra el hambre y las emergencias alimentarias, y contemplan la creación de una red de centros de producción industrial de la microalga.
The international agreements under which the Institution had been established affirmed the high value of micro-algae spirulina as a nutritional supplement to fight hunger and in food emergencies and envisaged the creation of a network of centres for industrial production of micro-algae.Institución Intergubernamental pro utilización de la microalga spirulina para corregir la malnutrición,
Intergovernmental Institution for the Use of Micro-Alga Spirulina against malnutrition,
