Examples of using Microestructura in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Metabolómica y microestructura Magda Sanz La línea de Metabolómica y Microestructura busca definir y aislar las diferencias
Metabolomics and Microstructure Magda Sanz The metabolomics and microstructure research line wants to findmejorando las propiedades de la microestructura de acero.
improving the properties of the micro-structure of the steel.la evaluación de la microestructura con espectroscopia y difusión,
evaluation of the microstructure by spectroscopy and diffusion,también para la cuantificación de las mezclas de varias fases y la determinación de la microestructura del cristalito que cubre el tamaño y la tensión.
of multi-phase mixtures and the determination of the crystallite microstructure which covers size and strain.una descripción- desde una perspectiva básica- de los micromecanismos responsables de estas propiedades y su relación con la microestructura.
are responsible for the observed properties, as well as their relationship with the microstructure of the systems.explicadas con argumentos de microestructura del mercado.
explained by appealing to market microstructure arguments.cuestiones de infraestructura y microestructura de mercado, Creador de mercado
market infrastructure and microstructure issues, market makerEsto se debe a las grietas que se observan en la microestructura de las piezas cocidas(figura 17 c),
This was because of cracks in the microstructure of the fired pieces(Figure 17c),La iridiscencia se debe a la microestructura del aragonito:
The iridescence is due to the microstructure of the aragonite: unlike most other gems,la temperatura dañarán la microestructura causando fragilización,
will cause damage in the microstructure leading to embrittlement,para prevenir la corrosión, sino que también posee una microestructura superfina, con lo que se convierte en un material excelente para los rodamientos en aplicaciones extremadamente complejas;( 2)
it also has a super fine microstructure, making it an excellent material for rolling bearings for those extremely difficult applications;(2)como son una microestructura austenítica, una contaminación no ferrosa, o un endurecimiento de
such as austenitic microstructure, non-ferrous contamination, work hardening during blasting operations,su microestructura se vuelve idéntica a la del cristal,
its microstructure becomes identical to the crystal 's,Las bentonitas con microestructuras compuestas de placas silicio aluminosas.
Bentonites with aluminous silicon microstructure composed of plates.Los resultados son explicados además a partir de las microestructuras obtenidas por MEB.
The results were explained by microstructure and the XRD analysis.Reducción de la fuerza de corte, lo que permite obtener microestructuras.
Reduction of cutting forces so that micro structures are obtained.Solo se disuelven cantidades muy pequeñas de hidrógeno en las microestructuras martensítica y ferrítica, a diferencia de las microestructuras austeníticas que pueden soportar considerablemente más cantidad.
Only very small amounts of hydrogen dissolves in a martensitic and ferritic microstructure, unlike an austenitic microstructure that can hold considerably more.Sí, a primera vista parece tener un entramado complejo como microestructuras de fibras de carbón.
Yeah, at first it appears to have a complex lattice-like microstructure of carbon fibers.CONTROL DEL ENDURECIMIENTO DE LA MICROESTRUCTURA DE UNA JUNTA SOLDADA Una microestructura martensítica supone buena resistencia al desgaste.
CONTROLLING THE HARDENING OF THE MICROSTRUCTURE OF A WELDED JOINT A martensitic tiene microestructuras(o tecnologías de superficie mejorada),
has micro structures(or enhanced surface technologies)
