Examples of using Miniconector in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cable miniconector estéreo(AUX1) Al conectar un equipo auxiliar utilizando un cable miniconector estéreo% Inserte el miniconector estéreo en el conector de entrada AUX en esta unidad.
Otras funciones Uso de la fuente AUX Puede conectar un dispositivo auxiliar a esta unidad utilizando un cable miniconector estéreo.
Other Functions Using the AUX source You can connect an auxiliary device to this unit using a stereo mini plug cable.Enchufe el miniconector del cable en la entrada para micro estándar de su computadora.
Plug the cable's mini-plug into your computer's standard mic input. Most computers willun HDMI y un miniconector SD compuesto de 3.5.
one 3.5" mini plug composite SD analog.Miniconector en ángulo recto- miniconector estéreo chapado en oro que ofrece una excepcional resistencia a la corrosión, magnífica conductividad y una conexión segura.
Right-angle mini-plug- Gold-plated stereo mini-plug provides exceptional corrosion resistance, superb conductivity, secure connection.
El primero de estos cables adaptadores, RCA doble a miniconector(macho) de 3,5 mm estéreo, está diseñado para ajustarse a las entradas de audio de ordenadores* más habituales.
The first of these adapter cables-dual RCA to stereo 3.5 mm mini-plug(male)-is designed to fit most popular computer* audio inputs.El segundo cable adaptador, RCA dual a miniconector(hembra) de 3,5 mm estéreo, permite la conexión de la salida del tocadiscos a altavoces amplificados* o a dispositivos similares.
The second included adapter cable-dual RCA to stereo 3.5 mm mini-plug(female)-permits connection of the turntable output to amplified speakers* or similar devices.Utilice un miniconector HDMI en un extremo(para la videocámara)
Use an HDMI mini connector on one end(for the camcorder),El cable en espiral del auricular izquierdo termina en un miniconector con adaptador de¼”.
Cable de corriente× 1 Cable de conversión RCA(RCA a miniconector)× 1 Mando a distancia(RC-1320)× 1 Pilas para el mando a distancia(AAA)× 2 Manual del usuario(este documento)× 1 Tarjeta de garantía× 1 solo para usuarios de EE. UU. y Canadá.
Power cord× 1 RCA conversion(RCA to mini plug) cable× 1 Remote control(RC-1320)× 1 Batteries for remote control(AAA)× 2 Owner's manual(this document)× 1 Warranty card× 1 for users in the USA and Canada only.a través de zapata o miniconector, mientras que el Air Remote proporciona activación inalámbrica y control de cabeza de función completa en 8 canales en 6 grupos distintos.
via hot shoe or mini plug, while the Air Remote provides wireless triggering as well as full-function head control over 8 channels in 6 distinct groups.Utilice un cable de audio miniconector(no incluido)
1 miniconector estéreo y 2 conectores fonográficos)(1) Pila recargable de
stereo mini plug× 1 y phono plug× 2)(1)Utilice el miniconector estéreo de 3,5 mm(1/8")
Use 3.5 mm(1/8") stereo mini-plug to connect to your smartphone,Cable miniconector(AUX) Al conectar un equipo auxiliar utilizando un cable miniconector Se puede conectar un iPod y un reproductor portátil de audio/vídeo a esta unidad mediante un cable miniconector.!
Mini pin plug cable(AUX) When connecting an auxiliary device using a mini plug cable iPods and portable audio/video players can be connected to this unit via mini plug cable.!El primero de estos cables adaptadores, RCA doble a miniconector(macho) de 3,5 mm estéreo, está diseñado para ajustarse a las entradas de audio de ordenadores* más habituales.
The first of these adapter cables- dual RCA to stereo 3.5 mm mini-plug(male)- is designed to fit most popular computer* audio inputs.Selecciona la entrada de señal de vídeo al terminal VIDEO B(Y/C)(miniconector de 4 pins DIN)
Selects the video signal input to the VIDEO B(Y/C) terminal(mini DIN 4 pin connector)Cable desmontable de 1,2 m(3,9') con miniconectores estéreo de.
Detachable 1.2 m(3.9') cable with goldplated 3.5 mm(1/8") stereo mini-plugs.Miniconector de 1/8 pulgadas de altavoz/salida de línea.
One Line out/ speaker 1/8-inch mini jack.Entrada de línea/ micrófono: Miniconector de 1/ 8" compartido.
