Examples of using Miro in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Miro que tengo mucho a aprendir
Cuando miro atrás en mi comportamiento reconozco
Miro el reloj: es temprano,
I glance at the clock: it's early,Miro derrotado a las estrellas por la noche.
Miro por la ventanilla y el paisaje ha cambiado.
¡Cada vez que miro el look me enamora aún más!
Every time I see this look Me haceís sentir mejor cada vez que miro mi blog!
Así, miro a mi alrededor buscando un protagonista y… voilá!
So, I looked around me searching for a protagonist and… voilà!Cuando miro a Christian, él tiene los ojos llenos de lágrimas.
When I glance at Christian, he has tears in his eyes.Miro al cielo Y me deja ciego.
I stare at the sky And it leaves me blind.Y cada vez que miro en tus ojos es el cielo.
And each time I gaze into your eyes it's heaven.Miro la cara de un chico en el espejo cada mañana.
I see a boy's face in the mirror every morning.Mi aplicación favorita y la primera que miro todas las mañanas.
The first app I check each morning.Y miro a Johnny y le entrego una rama de la llama fría.
And I looked at Johnny and handed him a branch of cold flame.Miro el reloj perdido en el tiempo, es el sangrado.
I glance at a clock lost in time, it's bleeding.Porque cuando miro en tus ojos.
Cuz when I stare in your eyes.La miro a ella con una intensidad sensual,
I gaze at her with a sensual carnality,Tu eres como una estrella fugaz que miro, una visión del éxtasis.
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy.Siento que mi Blackberry vibra en mi bolsillo, y miro mi reloj.
Pues miro en tu dirección Pero no me prestas atención, no?
So I looked in your direction, But you paid me no attention,?
