Examples of using Mis cálculos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay cerca de una docena según mis cálculos.
De acuerdo con mis cálculos.
Déjame darte una idea de cómo saqué mis cálculos.
Let me give you a little idea of where my estimates come from.Si paro mis cálculos en este punto, tendría moles de NO2.
If I stop my calculation at this point, I would have mols of NO2.Según mis cálculos, el incendio comenzó entre la medianoche y las 1 am.
By my estimate, the fire started between midnight and 1am.Voy a equivocarme en mis cálculos.
I will mix up my calculus.Necesito revisar mis cálculos.
I need to check my math.Pregunta: He hecho mis cálculos, pero es imposible comer tanto!
Question: I did my calculation, but it is impossible to eat this much!Según mis cálculos ahora mismo debe de estar camino de York.
By my estimate, he should be well on his way to York by now.Ahora puedo hacer mis cálculos y obtener 19.0 mililitros.
So now I can set up my calculation, and I get 19.0 milliliters.yo agregué 3,000 adultos a mis cálculos.
I added 3,000 adults to my estimate.Mis cálculos lo dicen.
My calculation says so.Mis cálculos eran para la 1 y 47.
My calculation was for 1:47.Es el 22 de junio, si mis cálculos son correctos.
It's June 22nd, if my calculation is correct.Según mis cálculos, aquí se mantienen tres iglesias y cuatro, o incluso cinco monasterios.
By my estimations, three Catholic churches and four, or even five monasteries have remained.Según mis cálculos necesitaremos 5 mil dólares.
By my estimations, we will need to raise around $5,000.Arruinaste mis cálculos.
Si mis cálculos no son correctos, podríamos permanecer aquí para siempre.
Según mis cálculos. Lo cual le sitúa en la Posada Rathbone.
To calculations I thing that puts you To Rafmpernt Inn.Mis cálculos podrían estar levemente disparados,
My figures may be slightly off,
