Examples of using Mis labios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con mis labios anunciaré todas las órdenes que has dado.
With my lips I declare All the judgments that you have spoken.Pro.8:6Y abriré mis labios para cosas rectas.
Pro.8:6The opening of my lips shall be right things.Y abriré mis labios para cosas rectas.
And the opening of my lips shall be He contado con mis labios De todas las ordenanzas de Tu boca.
With my lips I have recounted All the judgments of Thy mouth.Con mis labios he contado Todos los juicios de tu boca.
With my lippes haue I declared all the iudgements of thy mouth.
He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca.
With my lips I have told of All the ordinances of Thy mouth.Con mis labios contaré todos los decretos que pronuncies.
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.¿Y quién roe mis labios, despacito y a oscuras,
And who gnaws at my lips slowly, in the dark,Y abriré mis labios para cosas rectas.
The opening of my lips is for right things.Con mis labios he contadotodos los juicios de tu boca.
With my lips I declare all the rules of your mouth.Con mis labios he contado Todos los juicios de tu boca.
With my lipslips have I declared all the judgmentsjudgments of thy mouthmouth.Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca.
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.o.Profieran mis labios alabanzas, pues tú me enseñas tus estatutos.
May praise flow freely from my lips, for you teach me your statutes.Con mis labios he contado Todos los juicios de tu boca.
With my lips I have atold of All the bordinances of Your mouth.Mis labios rebosarán alabanza, Cuando me enseñares tus estatutos.
May praise flow freely from my lips, for you teach me your statutes.Casi sentí cómo la articulaban mis labios.«Criatura fétida.
I could almost feel it forming on my lips. Foul thing.Con mis labios enumero todas las decisiones de tu boca.
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.Psa 119:171- Mis labios rebosarán alabanza Cuando me enseñes tus estatutos.
Psa 119:171- Let praise flow from my lips, for you have taught me your decrees.Lo que mis labios han besado, y dónde, y porqué.
What lips my lips have kissed, and where, and why.He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca.
With my lips I have pronounced all the judgments of your mouth.
