Examples of using Mises in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El profesor del Instituto Mises y VP predijo a Paul,"Pienso
The Mises Institute professor and VP predicted to Paul,"I thinkPaul en el que parece que la influencia del Instituto Mises sobre él fue climática?
Paul's career in which it appeared that the Mises Institute's influence on him was climactic?Hay una implicación importante de nuestra interpretación de la crítica del socialismo de Mises.
There is a significant implication of our interpretation of Mises's critique of socialism.Las ideas económicas austriacas también son promovidas por organizaciones privadas como el Instituto Mises y el Instituto Cato.
Austrian economic ideas are also promoted by privately funded organizations such as the Mises Institute and Su esfuerzo fue criticado por varios miembros de la escuela Austríaca asociada con el Instituto Mises, especialmente Murray Rothbard
His effort drew criticism from several members of En nota introductoria al capítulo VIII en Teoría de la relatividad económica, adjudicamos esa definición de crédito a Mises, y le hicimos el aditamento“interpersonal”, aludiendo a ese tipo de intercambio para que se configure el crédito.
In an introductory note to chapter VIII in The Theory of Economic Relativity we attributed that definition of credit to Mises, and we added―interpersonal‖, in reference to this type of exchange if there is to be credit.También busca mostrar que Mises era un opositor no solo de la agenda política de la izquierda,
It also seeks to show that Mises was an opponent not only of the political agenda of the Left,pensador libertario Ludwig von Mises, publicado por primera vez en alemán por el editor Gustav Fischer Verlag en Jena en 1922 con el título Die Gemeinwirtschaft: Untersuchungen über den Sozialismus.
Austrian School economist and libertarian thinker Ludwig von Mises, first published in German by Gustav Fischer Verlag in Jena in 1922 under the title Die Gemeinwirtschaft: Untersuchungen über den Sozialismus.En estadística el criterio de Cramér-von Mises se emplea para juzgar la bondad de una función de distribución acumulada F∗{\displaystyle F^{*}} comparada con una
In statistics the Cramér-von Mises criterion is a criterion used for judging the goodness of fit of a cumulative distribution function F∗{\displaystyle F^{*}}Von Mises nunca formalizó totalmente su definición de una norma adecuada para sub-secuencias,
Von Mises never totally formalized his definition of a proper selection rule for sub-sequences,The Progressive Era estuvo en los archivos del Instituto Ludwig von Mises durante más de dos décadas porque estaba tan lejos de ser un producto terminado que su preparación para la publicación fue una tarea enorme.
The Progressive Era sat in the archives of the Ludwig von Mises Institute for more than two decades because it was so far from a finished product that preparing it for publication was an enormous task.ley de asociación en Mises.
as the law of association in Mises.es el que hizo Mises con su teorema de la regresión,
is what Mises did with his regression theorem,bien enfatizara(observación teórica de la TTE mediante) Ludwig von Mises.
as Ludwig von Mises stressed according to the theoretical observation of TET.en la Sección IV aplicamos el análisis económico de Mises y Rothbard y otros.
in Section IV, we apply economic analysis from Mises and Rothbard and others.desarrollada por Ludwig von Mises y otros.
developed by Ludwig von Mises and others.En 1938, por ejemplo, revisó la recientemente publicada traducción al inglés del influyente tratado sobre el socialismo de Mises para The New York Times,
In 1938, for example, he reviewed the recently published English translation of Mises's influential treatise Socialism for The New York Times,desafió fuertemente el campo de la administración pública en el espíritu de Bureaucracy de Ludwig von Mises.
strongly challenged the field of public administration in the spirit of Ludwig von Mises's Bureaucracy.es una tradición libertaria que se remonta a Ludwig von Mises y más atrás, y que diverge de todas las visiones nacionalistas que,
is a Libertarian tradition dating back to Ludwig von Mises and earlier, and it diverges from all kinds of nationalistic views on the matter,Mientras Mises nos habla de la imposibilidad del cálculo en el socialismo(observación teórica mediante que hemos hecho en Teoría de la Relatividad Económica),
While Mises tells us of the impossibility of calculus in socialism(a theoretical observation we have made in the Theory of Economic Relativity),
