Examples of using Mita in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Four Seasons Resort Punta Mita.
más de la mita de las empresas reconocen que el"big data" se ha convertido en un motor de crecimiento por
more than half of the companies acknowledge that the big data has become an engine of growth in itself,Inserte la mita de un bagel o una rebanada de pan más gruesa en cada una de las ranuras de tostado A1
Insert half a bagel or thicker slice of bread into each of toasting slots A1Llegó el turno para Sayulita y Punta Mita de recibir a este torneo itinerante que recorre distintos pueblos costeros nayaritas con la finalidad de descubrir a los nuevos talentos de este deporte extremo.
It is Sayulita and Punta Mita's turn to host this traveling tournament that passes through various coastal towns in Nayarit to discover the new talent in this extreme sport.La representación de inmuebles en toda la bahía(desde Punta Mita a Mismaloya) y la constante prospección de clientes, han permitido que la compañía se mantenga activa
Representing real estate throughout the bay, from Punta de Mita to Mismaloya, and prospecting for new clients not only kept the company in business,Islas Marietas se sitúa frente a Punta de Mita y es el hogar de cientos de especies de aves, algunas de ellas en peligro de extinción;
Marietas island is found in front of Punta de Mita and it's home to hundreds of bird species,pescar su propia comida en The Mita Mary Food Boat inspirado por la popularidad de los"food trucks.
fish their own meal on The Mita Mary Food Boat inspired by apoyan a la comunidad al recaudar todas las inscripciones de la carrera y donarlas a PEACE Punta de Mita y Fundación Punta Mita.
they support the community by donating all of the registrations fees from the race to our local PEACE Punta de Mita and Fundación Punta de Mita.Punta Mita es una península privada de 6,1 km2(1.500 acres) que alberga el Four Seasons Punta Mita, el St. Regis Punta Mita, la Casa Aramara Punta Mita y una docena de comunidades residenciales exclusivas.
Punta Mita is a 1,500-acre(6.1 km2) private peninsula that is home to the Four Seasons Punta Mita, St. Regis Punta Mita, Casa Aramara Punta Mita and 15 sub-communities.Centenario, Lo Mita, Radio Mensajero,
Centenario, Lo Mita, Mensajero, Radio Clásica,Ubicado en la exclusiva comunidad vacacional privada frente al mar de Punta Mita y anidada entre los campos de golf Jack Nicklaus Signature y Pacific Ocean, Hacienda de Mita es una casa vacacional de lujo en renta en la hermosa costa de la Riviera Nayarit en México.
Located in the exclusive gated beachfront vacation community of Punta Mita and nestled between the Jack Nicklaus Signature Golf Course and the Pacific Ocean, Hacienda de Mita is a luxury vacation condo rental on the beautiful coast of the Riviera Nayarit in Mexico.Punta Mita será el destino en el cual durante tres días, los asistentes disfrutarán de un torneo de golf en los campos Pacífico y Bahía de Punta Mita, mientras deleitan a su paladar con exquisitas experiencias culinarias creadas por chefs invitados como Ramón Bramasco,
Punta Mita will be the destination in which for three days, attendees will enjoy a golf tournament in the Pacific and Bay courses of Punta Mita, while delighting your palate with exquisite culinary experiences created by guest chefs Ramón Bramasco,Sabemos que jugar golf durante el verano es difícil, especialmente para quienes no estan acostumbrados al clima de Punta Mita, pero su usted esta aqui y no quiere perderse la oportunidad de jugar en alguno de los campos de golf Jack Nicklaus, esta es su oportunidad.
We know playing golf during the summer is hard for those not used to the hot weather of Punta Mita, but if you happen to be here and wouldn't like to miss the opportunity of playing any of our Jack Nicklaus golf courses, this is your chance.la tercera etapa A se correrá entre Asunción Mita y El Progreso(Jutiapa) con una distancia de 83,2 kilómetros,
the third stage A will run between Asunción Mita and El Progreso(Jutiapa) with a distance of 83.2 kilometers,el Chef ha preparado para la ocasión mientras admira la puesta de sol desde la mejor ubicación de Punta Mita.
savoring a delicious menu specially prepared by their Chef while admiring sunset from the best location in Punta Mita.Bucerías, Flamingos, La Cruz de Huanacaxtle Punta de Mita, las Islas Marietas,
La Cruz de Huanacaxtle Punta de Mita, the Marietas islands,The St. Regis Punta Mita Resort, en conjunto con Punta Mita Expeditions, Punta Mita Resorts, y la Oficina de Visitantes y Convenciones de la Riviera Nayarit, concluyeron con mucho éxito la cuarta edición del Punta Mita Beach Festival.
The St. Regis Punta Mita Resort, in conjunction with Punta Mita Expeditions, Punta Mita Resorts, and the Riviera Nayarit Convention& Visitors Bureau, wrapped up a successful fourth edition of the Punta Mita Beach Festival.Costa Sur y Punta Mita.
South Shore and Punta de Mita areas.la fuente de agua dulce para abastecer a aproximadamente la mita de la población de 6 millones de este país.
the source of drinking water for approximately half of El Salvador's 6 million people.emocionante lugar, el Club de Playa de Kupuri en Punta Mita, y hemos aprovechado la oportunidad para ofrecer experiencias nuevas y divertidas con el único fin de crear momentos inolvidables con la familia", señaló Carl Emberson, Director de Marketing y Operaciones de Punta Mita.
the Kupuri Beach Club in Punta Mita, and we have taken the opportunity to offer new and fun experiences for the sole purpose of creating unforgettable family moments," says Carl Emberson, Punta Mita's Director of Marketing and Operations.
