MODO ASISTENTE IN ENGLISH TRANSLATION

• wizard mode

Examples of using Modo asistente in Spanish and their translations into English

Existe la posibilidad de que Recuva pueda sobrescribir videos con el modo Asistente.
There is a chance that Recuva may overwrite videos with the Wizard mode.

Al cargar la imagen pasará al Modo Asistente(mostrado abajo).
Loading the image will take you to the wizard mode page(shown below).

El modo avanzado incluye varios selectores que no están disponibles en el modo asistente.
Advanced Mode includes a number of built-in selectors that are not available in Wizard Mode.

Si desea más información, consulte Cambio del modo avanzado al modo asistente.
See Switching from Advanced to Wizard Mode for more information.

Si desea más información, consulte Copia de seguridad en el modo asistente y Duplicación en el modo asistente..
See Backing Up in Wizard Mode and Duplicating in Wizard Mode for more information.

El modo expreso, ayuda a crear aplicaciones de forma más rápida que el modo Asistente.
The Express mode helps to create applications faster than Wizard Mode.

Los conjuntos de copia de seguridad en archivo no están disponibles en el modo asistente.
File Backup Sets are not available from Wizard Mode.

La opción de ejecución de compresión está disponible tanto en el modo asistente como en el avanzado.
The compression execution option is available in both Wizard and Advanced Mode.

La restauración mediante una instantánea se puede realizar tanto en el modo asistente como en el avanzado.
You can restore by Snapshot in either Wizard Mode or Advanced Mode..

El proceso de edición de parámetros en el modo asistente es prácticamente igual al de creación.
Editing the settings in Wizard Mode is much the same as creating them the first time.

Disk Recovery Wizard trabaja en modo asistente, de manera que su manejo es muy simple.
Disk Recovery Wizard works as an assistant so it's really simple to use.

En el modo asistente, todos los conjuntos de copia de seguridad de destino deben ser del mismo tipo.
In Wizard Mode, all destination Backup Sets must be of the same type.

La pantalla de bienvenida al modo asistente no indica si la duplicación incluye o no opciones de ejecución avanzadas.
The Wizard Mode Welcome screen does not indicate whether the duplicate includes advanced execution options or not.

Los parámetros de copia de seguridad aparecerán en el modo asistente, aunque los haya editado por última vez en el modo avanzado.
Backup settings are displayed in Wizard Mode, even if you last edited them in Advanced Mode..

La pantalla de bienvenida al modo asistente no indica si el script de duplicación especifica o no un equipo de ejecución.
The Wizard Mode Welcome screen does not indicate whether the duplicate script specifies an execution unit or not.

En este tipo de situaciones, la pantalla de bienvenida al modo asistente mostrará(Creado en el modo avanzado)
In these situations, the Wizard Mode Welcome screen displays(Created in Advanced Mode)

Para regresar al modo asistente en cualquier momento, haga clic en“Cambiar al modo asistente” en la ventana de resumen del modo avanzado.
To return to Wizard Mode at any time, click“Switch to Wizard Mode” from the Advanced Mode summary window.

La pantalla de bienvenida al modo asistente no indica si el script de copia de seguridad incluye o no opciones de ejecución avanzadas.
The Wizard Mode Welcome screen does not indicate whether the backup script includes advanced execution options or not.

Debido a que el modo avanzado dispone de opciones que no están disponibles en el modo asistente, Retrospect deberá guardar dichos parámetros o descartarlos.
Since Advanced Mode includes options not available in Wizard Mode, Retrospect must either keep those settings, or discard them.

En este tipo de situaciones, la pantalla de bienvenida al modo asistente mostrará(No se ha seleccionado ningún destino)
In these situations, the Wizard Mode Welcome screen displays(No destination selected)