Examples of using Modulan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
onda de choque magnéticas modulan el flujo de rayos cósmicos galácticos haciéndolo anisótropo al ser medido en los monitores superficiales del Centro de Estudios del Entorno Espacial,
the magnetic cloud and shock modulate the galactic cosmic ray(GCR) flux, making it anisotropic. Surface monitors located at the Aragats Space Environmental Center(ASEC) on Mount Aragats in Armenia,La regulación emocional comprende todos los procesos internos de transacción a través de los cuales las personas modulan, de forma consciente o inconsciente, algún componente de sus emociones por medio de la modificación de su propia experiencia,
Emotion regulation is defined as the internal transactional processes through which people consciously or unconsciously modulate one or more components of their emotions by changing their own experience,interferencia de las reflexiones modulan la luz por la amplificación
Consciente de la compleja densidad de los códigos que hoy modulan la relación entre imagen
Conscious of the complex density of the codes which today modulate the relationship between imageneurotransmisor normal en 1993, así como uno de los tres gases que naturalmente modulan las respuestas inflamatorias en el cuerpo(los otros dos siendo el óxido nítrico
as well as one of three gases that naturally modulate inflammatory responses in the body(the other two being nitric oxideAnte un auditorio colmado, el Dr. Schinder compartió los aportes de su grupo de investigación relacionados a la neurogénesis adulta refiriéndose a como estas neuronas son capaces de procesar información así como los mecanismos que modulan el desarrollo y la integración de estas nuevas neuronas en el complejo entramado de circuitos neuronales pre-existentes.
Dr. Schinder shared with the audience the contributions of his research group related to adult neurogenesis referring to how these neurons are able to process information as well as the mechanisms that modulate the development and integration of these new neurons in the complex network of pre-existing neural circuits.vías de transducción de señales que modulan la comunicación entre astrocitos
signal transduction pathways that modulate communication between astrocytessugiriendo que los tratamientos dietéticos en este estudio modulan selectivamente a la microbioma al nivel de OTU.
suggesting that dietary treatments in this study selectively modulate the microbiome at the OTU level.Hurom monta motores de inducción que modulan su actividad en relación con la carga de trabajo requerida,
Hurom mounts induction motors that modulate its activity in relation to the workload required,Gracias a el rigor con que se controlan y modulan el tiempo, la humedad y la temperatura de
señaló cómo la dieta también influye en los mecanismos epigenéticos, que modulan la expresión génica
noted how diet also influences the epigenetic mechanisms, which modulate gene expressionajustes en todo el mundo, que modulan los biopolímeros fueron evaluados por celular biodonora.
settings across the world, which modulated the biopolymers were evaluated by cell biodonora.LIRA TRANSPARENTE- Armario modular de vidrio con puertas correderas.
El sofá modular 4 JIAN es un diseño exclusivo de Neri&Hu para GANDIABLASCO.
The JIAN sectional sofa 4 is an exclusive design by Neri&Hu for GANDIABLASCO.MODULE Hacer click en la imagen para ampliar.
MODULE Click on image to enlarge.Me interesa el anuncio(13415845)(Alquilo modulo mercado roberto huembes) que he visto en Encuentra24.
MODULO SF- la opción es la suya.
MODULO SF- The choice is yours.Diseño modular y perfectamente compatible con las bicicletas eléctricas existentes.
Modulo display Solución completa para tener éxito en su proyecto de señalización de lineal categorial.
Modulo display Complete solution for the success of your category shelf signposting project.Con estructura modular, es fácil de instalar
With modularized structure, it is easy to install
