MOJAVE in English translation

unos días después de alcanzar Mojave.

a few days after he reached the Mojave.

Destacan entre otros Solana, la mayor planta cilindroparabólica del mundo, en operación desde el año pasado; Mojave, la planta termosolar de 280 MW, que entrará en operación a mediados de este año; así como un nuevo proyecto

These include Solana, the world's largest parabolic trough plant that has been operating since last year; Mojave, a 280 MW solar-thermal plant that will be operating mid of this year;

Solana, Mojave, Khi y Kaxu Solar One,

Solana, Mojave, Khi and Kaxu Solar One,

Estados Unidos, Mojave Solar One,

photovoltaic technologies in the world; or Mojave Solar in the U.S.,

2.000 cuadros eléctricos y de control que permitirán el funcionamiento de cada grupo de colectores cilindroparabólicos en Mojave, la otra planta termosolar de tecnología cilindroparabólica que Abengoa está construyendo en el desierto californiano.

control boards that will enable each group of parabolic troughs to operate at Mojave, the other solar thermal parabolic trough plant Abengoa is building in the California desert.

Los dos nuevos taxa pasan el invierno en los desiertos Mojave y Sonorense, con un patrón geográfico general de Zacatoneros Californianos al occidente y Zacatoneros de Artemisas en el oriente.

The two new taxa winter across the Mojave and Sonoran Deserts, with a general geographic pattern of Bell's Sparrows to the west and Sagebrush Sparrows to the east.

Se localiza en la zona de transición de los desiertos Mojave y Sonora, y en la transición entre los climas costero

It lies in the transition zone between the Mojave and Sonoran deserts, and at the transition between coastal

Actualmente es una mala hierba abundante en los desiertos bajos como los de Sonora, Sahara y Mojave, y valles calientes mediterráneoscomo el de Coachella

Recently it has become an abundant weed of low deserts including the Sonoran and Mojave Deserts, plus the desert valleys such as the Coachella

para vender la energía producida por el Proyecto Mojave Solar durante un periodo de 25 años.

to buy the energy produced by the Mojave Solar Project for a period of 25 years.

Este proyecto generará mapas interactivos, regionales, similares para quince especies focales del Plan de Conservación de Aves del Desierto de los desiertos Mojave y Colorado, fuera de California,

This project will create similar interactive, regional maps for fifteen focal species from the Desert Bird Conservation Plan that occur in the Mojave and Colorado deserts outside of California,

la arena que vuela desde los desiertos de Mojave y Santa Ana.

sand that blew in from the Mojave and Santa Ana deserts.

el Proyecto Mojave Solar, de 280 megavatios, creará más de 900

the 280 MW Mojave Solar Project will create more than 900 construction

las plantas termosolares de Solana y Mojave, o la planta de biocombustibles de Hugotón, en Estados Unidos,

participation in ongoing projects, as Solana and Mojave thermosolar, and the Hugoton biofuel plant in USA,

En algunos de estos proyectos,(como sucede en las plantas termosolares de Solana y Mojave en Estados Unidos,

In some of these projects(such as Solana and Mojave thermo-solar plants in the United States,

control de la sociedad Mojave Solar, LLC(véase Nota 6.4)

control of the company Mojave Solar, LLC(see Note 6.4)

Desde que comenzaran las obras de construcción del Proyecto Mojave Solar, y de acuerdo con el compromiso de Abengoa por promover iniciativas que contribuyan al crecimiento

Abengoa has been working with the local community in various activities since construction work began on the Mojave Solar Project,

Así que aparqué Onda Vital momentáneamente y me centré en Mojave, ya que ésta sí que me daba la sensación de que fuera un 8c+, que es lo que andaba buscando,

So I momentarily left Onda Vital and I focused on Mojave, as this one did give me the sensation of being an 8c+,

En el caso de Abengoa, afecta a los proyectos termosolares de Solana y Mojave en Estados Unidos,

In the case of Abengoa, it affects the Solana and Mojave solar-thermal projects in the USA,

En América del Norte el Complejo San Diego y el Complejo Lago Mojave existieron en este período, ubicado en la región costera del sur de California y desierto de Mojave, y en el desierto de Sonora, en el norte de México, en el desierto de Yuma

In North America the San Dieguito Complex and Lake Mojave Complex existed in this period, located in Southern California's coastal region and Mojave Desert, and in northern Mexico's Sonoran Desert in the Yuma Desert

ha anunciado hoy el cierre de la financiación por importe de 1.200 millones de dólares, para construir el Proyecto Mojave Solar.

announced today that it has finalized a $1.2 billion loan guarantee with the Department of Energy to build the Mojave Solar Project.