Examples of using Monoaural in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
entonces las transmisiones FM sonarán en sonido monoaural.
El administrador de bajos 7.1 Channel High Definition Bass Manager es compatible con todos los formatos, desde monoaural hasta los más recientes sistemas de alta definición 7.1.
The built-in 7.1 Channel High Definition Bass Manager is compatible with all formats from mono through to the latest 7.1 High Definition systems.Audio: monoaural SNR: 85dB Entrada externa de audio:
Audio: monaural SNR: 85dB External Audio input:STD- No admite velocidad de muestreo WMA de 22050 Hz monoaural.
STD- Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono.se utiliza para seleccionar recepción monoaural o estéreo de la señal de transmisión.
is used to select monaural or stereo reception of the broadcast signal.
Para fuentes de sonido monoaural, asegúrese de usar la entrada de AUDIO izquierdo(L).) Nota.
L AUDIO connection.( For mono audio sources, be sure to use the L AUDIO input.) Note.básicamente siento que escuchar en monoaural se está volviendo común.
basically I have a hunch that listening in monaural has become common.El ajuste monoaural dual únicamente puede utilizarse cuando se escuchan señales Dolby Digital y DTS con codificación monoaural dual.
The dual mono setting can only be used when listening to Dolby Digital and DTS signals with dual mono encoding.Dado que el micrófono integrado es monoaural, incluso si habilita[PCM ST] en[Rec Mode], el sonido grabado a través del micrófono integrado será monoaural.
Since the built-in microphone is monaural, even if you enable[ PCM ST] in[ Rec Mode] the sound recorded through the built-in microphone will be monaural.Cuando se inserta una clavija solamente en izquierda/ monoaural, se enviará la misma señal hacia los dos buses izquierdo(L)
If a plug is inserted only in L/MONO, the same signal will be sent to both the LTUNED/MONO: Recepción de una emisión FM monoaural aunque la emisión FM sea estéreo,
TUNED/MONO: Receiving an FM broadcast in monaural even if the FM broadcast is stereo,se sintoniza automáticamente en monoaural para aumentar la calidad de la señal.
it is received in monaural mode automatically to increase the signal quality.la salida de las entradas estéreo será monoaural.
stereo inputs will be output in monaural.
Para un funcionamiento monoaural, los cables de señal izquierdo y derecho deben conectarse al terminal de salida monoaural y los cables de tierra izquierdo
For monaural operation, the left and right signal leads should be connected to the monaural output terminalApareció una grabación monoaural truncada de la ópera en el sello Stradivarius,
A truncated monaural recording of the opera appeared on the Stradivarius label,Al agregar la información PS junto al contenido de audio monoaural, el decodificador puede regenerar en tiempo real de reproducción una aproximación espacial bastante creíble del sonido estéreo original, a tasas de codificación excepcionalmente bajas.
By having the Parametric Stereo side info along with the mono audio stream, the decoder(player) can regenerate a faithful spatial approximation of the original stereo panorama at very low bitrates.almacenamiento de programas en disco, sonido monoaural utilizando el altavoz del PC,
24 segundos(grabado en modo monoaural o LP2) o 48 segundos(grabado en modo LP4) no se puede borrar.
24 seconds long(recorded in monaural or LP2 mode), or 48 seconds long(recorded in LP4 mode) cannot be erased.la señal es débil, pulse MPX para poner el receptor en el modo de recepción monoaural.
the signal is weak, press MPX to switch the receiver into mono reception mode.los descodificadores Dolby Digital ofrecen mezcla de la reproducción para lograr compatibilidad con audio monoaural, estéreo y Dolby Pro Logic de distintas velocidades en bits y canales.
the format features above, Dolby Digital decoders offer downmixing for compatibility with mono, stereo and Dolby Pro Logic audio from a number of bit rates and channels.
