Examples of using Mossos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en el que participan la policía local de Fuenlabrada y Gerona y los Mossos d'Esquadra de Gerona.
involving the municipal police forces of Fuenlabrada and Gerona, and the Mossos d'Esquadra department in Gerona.Una parte de las inspecciones de los coches se hizo en colaboración con los Mossos en diferentes puntos de la red viaria del Baix Llobregat,
One part Guardia Civil, Mossos d'Esquadra y Policía Foral de Navarra)
Civil Guard, Mossos d'Esquadra and Policía Foral in Navarra)A diferencia de los demás servicios piloto, los Mossos d'Esquadra en Girona utilizaron una base de datos gestionada por consultores externos,
In contrast to the other pilot agencies, the Mossos d'Esquadra in Girona used a database maintained by outside consultants,con la asistencia de la policía Mossos d'esquadra.
with the assistance of the police Mossos d'esquadra.
jefa de comunicación de los Mossos(6ª promoción),
chief of communication of the Mossos(6th promotion),las policías autonómicas(Ertzaintza, Mossos d'Esquadra y Policía Foral de Navarra),
the Autonomous Police(Ertzaintza, Mossos d'Esquadra and Policía Foral in Navarra),Los Mossos d'Esquadra en el aeropuerto.
The Mossos d'Esquadra police force at the airport.Consejos de seguridad de los Mossos d'Esquadra.
Safety advice from the Mossos d'Esquadra.Los Mossos d'Esquadra(Policía catalana) fueron enviados.
The Mossos d'Esquadra(Catalan Police) were sent in.Charla de los Mossos d'Esquadra sobre las redes sociales.
Talk of the Mossos d'Esquadra on social networks.Los Mossos d'Esquadra ya actúan abiertamente como policía política.
The Mossos d'Esquadra are acting openly as political police.Venta Dúplex con terraza en Mossos, Sant Celoni.
For sale Terrace Duplex in Mossos, Sant Celoni.Los Mossos reclaman órdenes de alejamiento para los carteristas.
The Mossos claim restraining orders for pickpockets.Charla de los Mossos d'Esquadra sobre las redes sociales.
Talk of the Mossos d'Esquadra about social networks.De uno de mis contactos dentro de los Mossos D'esquadra.
One of my constables at the Mossos d'Esquadra.El alumno detenido, por los Mossos d'Escuadra, es INIMPUTABLE.
The student arrested by the Mossos d'Escuadra, is unimpeachable.A pocos metros de la Comisaría de los Mossos d'Esquadra.
A few meters from the Police Station of the Mossos d'Esquadra.Los políticos catalanes se niegan a obedecer para ordenar en Mossos.
Catalan politicians are refusing to obey to order on Mossos.Los Mossos lo detuvieron, acusado de haber participado en la violación.
The Mossos arrested him, accused of having participated in the rape.
