Examples of using Muga in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El parque natural dels Aiguamolls de l'Empordà, es un bello espacio natural húmedo situado entre los ríos Muga i Fluvià.
El ala izquierda, comandada por el teniente general Courten, tenía 10.000 soldados y defendía la zona de San Lorenzo de la Muga, la montaña de Santa Magdalena y Terradas.
Lieutenant General Juan de Courten had 10,000 troops to hold Sant Llorenç de la Muga, Magdalena Mountain, and Terrades on the western flank.Las medidas de adaptación a los impactos del cambio climático en la gestión del agua en la cuenca de la Muga sólo pueden llegar a ser eficaces
The measures to adapt to the impacts of climate change on water management in the basin of the Muga can only become effective and efficient if they are discussedLa tercera y última mesa dedicada al financiamiento para proyectos de energía renovable fue moderada por René Muga, presidente del grupo de infraestructura
The third and final panel on financing for renewable energy projects was moderated by René Muga, chairman of AmCham's infrastructureMuga es una de las bodegas más emblemáticas de Haro,
Muga is one of Haro's most emblematic wineries,Fluvià y Muga.
Fluvià and Muga.señala René Muga.
says René Muga.Viña Pomal Bodegas Bilbaínas, Muga y Bodegas RODA.
Viña Pomal Bodegas Bilbaínas, Muga and Bodegas RODA.Cvne, Muga, Roda, Bilbaínas
Cvne, Muga, Roda, Bilbaínaslas alfombras hechas de Muga, la más rara seda salvaje que existe en la tierra.
from stern to bow, and carpets made from muga, the rarest wild silk on earth.Si se cuentan ustedes entre los afortunados que puedan descorchar una de las maravillosas botellas de Flor de Muga, encontrarán un vino de discreto color rosado con reflejos violetas, fruto de la corta maceración de las pieles,
If you figure among the lucky ones who get to uncork one of these wonderful bottles of Flor de Muga, you will find a wine that's a subtle pink colour with violet glints,En la Muga Caula puedes compartir tus simpatías por Marcel Duchamp con una bisabuela
At La Muga Caula you can share your admiration for Marcel Duchamp with the older residentsLos meandros objeto de actuación han sido los sotos la Muga y Santa Eulalia(Peralta), donde se han realizado aberturas
The meanders on which work has been performed are Soto de la Muga and Soto Santa Eulalia(Peralta),De todas maneras conviene destacar que en el Soto La Muga de Peralta los niveles de eutrofización son altos
It is worth noting that the levels of eutrophication in the Soto La Muga in Peralta are high and that it isun puente de madera que atraviesa La Muga nos permite acceder al interior del Parc Natural dels Aiguamolls,
a wooden bridge over the Muga enables us to access El martes 17 de noviembre se celebró en la Sala Gótica del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries la Junta General Constitutiva de la Comunidad de Usuarios de Aguas de la Llanura Litoral de la Muga, con la presencia de casi una cincuentena de personas.
On Tuesday November 17 divisamos la localidad de Sant Llorenç de la Muga, final del trayecto.
we see the town of Sant Llorenc de la Muga, final passage.Una experiencia fantástica es la de seguir el río Muga hasta alcanzar las ruinas del pueblo de Sant Llorenç de la Muga, el cual quedó escondido para la eternidad bajo las aguas del embalse.
A fantastic experience is to do a kayak or canoe trip down the River La performer afgana Kubra Khademi fue escogida espontáneamente por la Nau Côclea, Muga Caula y Jiwar poco después de su llegada inesperada a París,
The Afghan performer Kubra Khademi was spontaneously chosen by Nau Côclea, Muga Caula and Jiwar after her unexpected arrival in Paris,El proyecto, que abarca las cuencas de los ríos Muga, Fluviá y el Bajo Ter, está diseñado para
The project, which encompasses the Muga, Fluviá and lower Ter river basins,
