MULTIESPECTRAL IN ENGLISH TRANSLATION

• multispectral
• multi-spectral

Examples of using Multiespectral in Spanish and their translations into English

distintos cuarteles destinados a Le Dix, se recurrió a técnicas tales como fotografía aérea multiespectral, análisis químicos de control de madurez y degustación de bayas.
obtain consistency among the various plots used to produce Le Dix, multispectral aerial photographs were used in parallel with chemical analyses, monitoring of ripeness and tasting of the grapes.

útil de instrumentos de investigación y desarrollo, una nueva cámara multiespectral de nueve canales, elaborada íntegramente por ingenieros del BILTEN.
a new nine-channel multispectral camera that has been designed completely by BILTEN engineers will be placed on the satellite as a research and development payload.

imágenes multiespectrales de el barredor multiespectral de mediana resolución de el Satélite de Aplicaciones Científicas( SAC-C),
free of charge, multispectral images from the multispectral medium resolution scanner(MMRS)

Las técnicas de teleobservación aérea y por satélite, como la fotografía aérea, la formación de imágenes por radar y el barrido multiespectral, son otros medios de mejorar la detección y el análisis de los riesgos que, se pueden utilizar para observar,
Airborne and satellite remote-sensing techniques such as aerial photography, imaging radar and multi-spectral scanning represent other tools which can improve hazard detection

Rayos X y visión multiespectral, que permiten obtener mayor información de cada producto escaneado de forma automática y no invasiva,
diverse technologies were used: X-rays and multispectral vision, which make it possible to obtain more information from each product scanned automatically

El instrumento principal llevado a bordo en la estación fue el telescopio multiespectral BST-1M, el cual podía llevar a cabo observaciones astronómicas en el espectro infrarrojo, ultravioleta
The primary instrument carried aboard the station was the BST-1M multispectral telescope, which could carry out astronomical observations in the infrared, ultraviolet and submillimetre spectra using a 1.5 metre-diameter mirror,

el creador de imágenes de banda ancha(WFI), la cámara multiespectral con dispositivo de acoplamiento de cargas(CCD), el sensor infrarrojo multiespectral(IR-MSS) y un sistema de reunión de datos ambientales para reunir datos desde la superficie.
the wide field imager(WFI), the multispectral charge-coupled device(CCD) camera, the infrared multispectral sensor(IR-MSS) and an environmental data collecting system to gather data from the ground.

la resolución pancromática y multiespectral, el número de imágenes que se obtendrán y la cobertura satisfacen
the panchromatic and multispectral resolution, the number of images to be obtained

Tomó nota de la misión conjunta de larga duración de Alemania y la Federación de Rusia a bordo de la estación espacial Mir consistente en el explorador estéreo multiespectral optoelectrónico modular( MOMS/ Priroda), el programa de posibilidades de
It took note of the joint German-Russian long-term Modular Optoelectronic Multispectral Stereo-Scanner(MOMS/Priroda) mission on the space station Mir, the RADARSAT Applications Development Research Opportunity(ADRO)

La carga principal del SAC-C está compuesta por un barredor multiespectral de resolución media(MMRS),
The main payload of the SAC-C satellite is made up of a multispectral medium-resolution scanner( MMRS)

Bandas espectrales, adquisiciones simultáneas pancromáticas y multiespectrales en las frecuencias siguientes.
Spectral bands, with simultaneous panchromatic and multi-spectral acquisitions.

Capture y procese fácilmente imágenes térmicas y multiespectrales.
Easily capture and process thermal and multispectral imagery.

Torpedos fotón… phasers orientadas optrónicamente… escudos multiespectrales.
Photon torpedoes… optronically targeted phasers… multispectrum shielding.

Las cámaras multiespectrales permiten identificar tipos de suelo,
Multispectral cameras can be used to identify soil types,

El Mecanismo permite el intercambio de datos satelitales multiespectrales de baja resolución
The Mechanism enables the sharing of coarse-resolution multi-spectral satellite data

Se han aplicado técnicas de procesamiento de imágenes utilizando las ocho bandas multiespectrales del WorldView-2,
Image processing techniques were applied using all eight WorldView-2 multispectral bands plus one panchromatic band,

El sistema proporciona imágenes multiespectrales en calidad HD para programas de seguridad aérea interior,
The system delivers multi-spectral HD imaging performance for airborne homeland security,

sensor HRG del satélite SPOT-5(2.5 metros, pancromático) con datos multiespectrales Landsat ETM+ 30 m de resolución.
we merged data from the HRG sensor of the SPOT-5 satellite(2.5 metre panchromatic) with multispectral Landsat ETM+ data 30 m resolution.

Los actuales sistemas LANDSAT están dotados de dos instrumentos de teleobservación multiespectrales con diferente resolución espacial y espectral.
Two multi-spectral remote sensing instruments of different spatial and spectral resolutions are carried by the current LANDSAT systems.

La principal misión de KOMPSAT-2 es la obtención de imágenes de SIG(pancromáticas y multiespectrales) para la región coreana.
The main mission of KOMPSAT-2 is GIS image acquisition(panchromatic and multi-spectral) for the Korean region.