Examples of using Multivariados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gráficas de control multivariadas en Minitab- Minitab menu.
Los datos fueron evaluados mediante técnicas multivariadas, con valor p< 0,05.
Data were evaluated by multivariate techniques with p<0.05.Para el análisis estadístico descriptivo y multivariado se usó Epiinfo 2002® con regresión logística.
Epiinfo 2002® software was used for statistical analysis, with descriptive and multivariate logistic regression.En el análisis multivariado se encontró asociación estadísticamente significativa entre la infección/colonización por A.
In multivariate analysis, statistically significant association was found between infection/colonization by A.Los resultados de nuestra regresión multivariada muestran la interrelación existente entre la confianza y la descentralización.
Results of our multivariate regression show the interrelation between trust and decentralization.
discretas y multivariadas derivadas.
derived univariate and multivariate distributions.Los datos se analizaron por estadística descriptiva y análisis multivariado mediante agrupación.
Data were analyzed by descriptive statistics and multivariate analysis by means of clusters.Al incorporar otras variables al análisis multivariado, las diferencias aumentan a 27%.
By incorporating other variables in multivariate analysis, the differences increase to 27%.uni y multivariadas.
univariate and multivariate tests.Período 2000-2013(n= 240), con análisis de regresión logística multivariada.
Period 2000-2013(n= 240). Analysis of multivariate logistic regression was performed.No obstante, en muchos casos el supuesto de normalidad multivariada no se cumple.
However, in many cases the assumption of multivariate normalcy is not fulfilled.Desde este punto se trabajó con metodologías multivariadas a través, del juego.
From this point we worked with multivariate methodologies through, the game.La segunda involucra el análisis cuantitativo, basándose en herramientas de estadística multivariada.
The second involves the quantitative analysis based on multivariate statistic tools.
Se llevaron a cabo análisis descriptivos y regresiones logísticas univariadas y multivariadas para muestras complejas.
Descriptive analysis and univariate and multivariate logistical regression for complex samples were done.Análisis estadístico: Análisis univariado con regresión logística binomial simple y regresión logística multivariada.
Statistical analysis: Univariate analysis with simple binomial logistic regression, and multivariate logistic regression.Chi cuadrado y regresiones logísticas multivariadas.
CHI square, and multivariate regressive logistics.La información se analizó mediante técnicas estadísticas bivariadas y multivariadas.
Bivariate and multivariate statistical techniques were employed for analyzing registered data.Los datos se estudiaron mediante Kruskal-Wallis, análisis de correspondencia multivariado, Chi² y análisis de clúster.
The data were studied using Kruskal-Wallis, correspondence multivariate analysis, cluster analysis and Chi².dispersión y un análisis multivariado.
dispersion and multivariate analysis.Las parcelas muestreadas se agruparon en tres tipos de bosque por medio de análisis multivariado.
The sample plots were grouped into three forest types by multivariate analysis.
