Examples of using Nabal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mujer inteligente y hermosa casada con un tonto(que incluso su nombre, Nabal, significaba eso).
no estoy de acuerdo en nada con lo que Nabal hace.
I do not agree with anything Nabal does.comienza con una persona: Nabal.
begins with one person: Nabal.Soy Abigail, esposa de Nabal que fue tan descortés contigo, mi señor.
I am Abigail, wife of the man Nabal who has behaved so discourteously towards you, my lord.Nabal, a pesar del servicio que había recibido,
Nabal, despite having accepted the help,El nabal ha sido históricamente utilizado principalmente en la música de los desfiles militares, llamados daechwita,
The nabal has historically been used primarily in the military procession music called daechwita,apuntando a Nabal, y disparó dos de ellos.
pointing at Nabal, and fired 2 of them.Pero nada dijo a su marido Nabal.
But she told not her husband Nabal.Y nada declaró á su marido Nabal.
But she said nothing to her husband Nabal.Nabal estaba en Carmel esquilando sus ovejas.
Nabal was in Carmel fleecing his sheep.Pero no informó a su marido Nabal.
But she did not tell her husband Nabal.Y nada declaró á su marido Nabal.
But she did not tell her husband Nabal.Pero nada declaró a su marido Nabal.
But she did not tell her husband Nabal.Este proverbio nos recuerde de Abigail y Nabal.
This proverb reminds us of Abigail and Nabal.Pero nada dijo a su marido Nabal.
But she didn't tell her husband Nabal.Pero nada reveló a su marido Nabal.
But she told not her husband Nabal.Pero nada dijo a su marido Nabal.
But she did not reveal it to her husband, Nabal.Pero no le avisó nada a su esposo Nabal.
But she didn't tell her husband Nabal what she was doing.Nabal respondió a los siervos de David:"?
And Nabal answered David's servants,"Who is David?Y no declaró nada a su marido Nabal.
But she told not her husband Nabal.
