NACIÓ CIEGO IN ENGLISH TRANSLATION

• was born blind

Examples of using Nació ciego in Spanish and their translations into English

y sabemos que nació ciego.
and we know that he was born blind.

I¿Es éste su hijo, y de verdad nació ciego?!
Is this your son, and was he born blind?

José nació ciego, de origen humilde,
Jose was born blind, to humble beginnings,

Cuando a Jesús se le preguntó el por qué un hombre nació ciego, dijo,“para que las obras de Dios se manifiesten en él“ 9:3.
When Jesus was asked why a man was born blind, He said,“that the works of God should be revealed in Him” 9:3.

Ella nació ciego, que tenía displasia broncopulmonar,
She was born blind, she had bronchopulmonary dysplasia,

el que dicen ustedes que nació ciego?
the one you say was born blind?

Y les preguntaron:«¿Es éste vuestro hijo, el que decís que nació ciego?
And they asked them, saying,“Is this your son, who you say was born blind?

¿Es éste el hijo de ustedes, de quien ustedes dicen que nació ciego?
And they asked them, saying,“Is this your son, who you say was born blind?

Desde el principio del mundo no fue oído que alguno abriese los ojos de uno que nació ciego.
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.

Dhṛtarāṣṭra(que nació ciego) y Pāṇḍu.
Dhṛtarāṣṭra(who was born blind) and Pāṇḍu.

Habían muchas opiniones entre la gente a cerca de por qué un hombre nació ciego.
There were many opinions among the people about why a man would be born blind.

¿Es éste su hijo?¿Declaran ustedes que nació ciego?¿Cómo es que ahora puede ver?
And they asked them, saying,“Is this your son, who you say was born blind?

El hombre que nació ciego en Juan 9 reconoce a Jesús
The man born blind in John 9 recognizes Jesus

Adil nació ciego, con parálisis cerebral
Born blind and with Infantile Cerebral Paralysis(ICP)

no era la causa; el hombre nació ciego por otra razón: para que Dios fuera glorificado públicamente.
the man was born blind for another reason: so that God's glory could be more clearly seen.

Los padres respondieron:-Sabemos que éste es nuestro hijo y que nació ciego.
His parents replied,“We know that he's our son and that he was born blind.

En esto, se parece al hombre que nació ciego del Evangelio de hoy.
In this way, he is similar to the man born blind from today's Gospel.

Santa Ava de Denain nació ciega pero se curó por la fe.
Saint Ava of Denian was born blind but was healed by faith.

Que yo nací ciego porque hice pe¬cados.
That I was born blind because of my sins….

Ya que cerraste los ojos al verme él nacerá ciego.
But as you closed your eyes on seeing me he will be born blind.