NARCONON IN ENGLISH TRANSLATION

• narconon

Examples of using Narconon in Spanish and their translations into English

Los Consejeros de Admisión en el Centro Narconon pueden ayudarte aconsejándote sobre la mejor forma de abordar este problema y pueden guiarte durante todo el camino hasta que la persona llega a una instalación de rehabilitación de Narconon.
The Intake Counselors at a Narconon center can help advise you on the best way to approach this problem and can coach you all the way through the person's arrival at a Narconon rehab facility.

compartió su propia pasión por el programa Narconon y lo que significa en un país tan amenazado por las drogas en todos los niveles de la sociedad.
shared her own passion for the Narconon program and what it means in a country so threatened by drugs at every echelon of society.

Carlsen sobre el programa de Narconon, el Dr. Stig Cronberg, médico reconocido internacionalmente y experto en el tema de propagación de enfermedades contagiosas, quién está íntimamente familiarizado con el centro Narconon ubicado al sur de la ciudad sueca de Eslav.
Echoing Mr. Carlsen's enthusiasm about the Narconon program was Dr. Stig Cronberg, an internationally recognized physician and expert in the spread of contagious diseases who is intimately familiar with the Narconon center in the southern Swedish city of Esløv.

La mentalidad en Narconon es que el individuo es responsable del estado de su vida y que una vez liberado de la adicción tiene el poder de transformarla en cualquier forma que él elija, a través del programa Narconon.
The Narconon mindset is that the individual is responsible for the state of his or her own life and has the power to transform it in any way the individual chooses, once freed from addiction through the Narconon program.

323 graduados muestra que seis meses después de terminar el programa Narconon, el 73.5% de los graduados no habían usado ninguna droga ilegal;
155-169 A study of 323 graduates showed that six months after completing the Narconon program, 73.5% of graduates had not used any illegal drug;

El programa Narconon es un régimen preciso
The Narconon program is a precise,

Me alegra mucho decir que desde que terminé el programa Narconon, he disfrutado de salud
I am very happy to say that since I have completed the Narconon program, I have enjoyed health

El objetivo final del programa Narconon es la prevención y erradicación del abuso de las drogas en la sociedad
Consistent with the goals and public health agenda of the Office of National Drug Control Policy(ONDCP) and the Department of Education, the Narconon program's ultimate goal is to prevent

rehabilitar toxicómanos mediante el Programa Narconon, el cual está mejorando la capacidad de los drogadictos para ser parte de la sociedad civilizada.
rehabilitation services through the Narconon program, which is enhancing the capacity of drug users to be a part of civilized society.

la demanda de los servicios de rehabilitación de las drogas que proporciona Narconon del Sur de Texas continúa creciendo.
the demand for the drug rehabilitation services provided at Narconon South Texas continues to grow.

consiste en 18 puntos básicos de evaluación tal como se usan en el programa Narconon y los resultados del proceso de seguimiento de resultados.
system using an 18-item core measure telephone survey as used in the Narconon program and the results of the outcome monitoring process.

Este nuevo Narconon es un nuevo tipo de centro, un centro regional que no sólo proporciona servicios de rehabilitación sino que también entrena profesionales del
This brand new Narconon is a new type of center-a regional center that not only provides rehabilitation services

El Narconon Continental de Latinoamérica en México, establecido para dar servicio a las 21 naciones de América Latina, es el próximo, y será seguido por un centro Narconon en la cima de las montañas de Ojai en el sur de California,
The Continental Narconon Latin America in Mexico, established to serve the 21 nations of Latin America, opens next, soon to be followed by a Narconon facility atop the mountains of Ojai in Southern California,

Para proporcionar herramientas de prevención de drogas a las fuerzas de seguridad que diariamente tratan con el problema de la adicción en la comunidad, Narconon ha impartido talleres
To provide drug-prevention tools to law enforcement personnel who daily deal with the problem of drug addiction in the community, Narconon has delivered workshops

Narconon ha entrenado a agentes de la Agencia Antidroga y la Junta de Drogas Peligrosas de Filipinas,
Narconon has trained agents with the Philippine Drug Enforcement Agency and Dangerous Drugs Board,

universidades que han sido educados por Narconon, están creando una generación que podrá defenderse de las drogas
universities now educated by Narconon, you are creating a generation that can defend itself against drugs

universidades han sido educados por Narconon, creando una generación que podrá defenderse de las drogas
universities now educated by Narconon, you are creating a generation that can defend itself against drugs

Como se relata en este sitio, el programa Narconon se basa en una amplia visión de los factores de adicción y se dirige a
As chronicled in this site, the Narconon program is based on a broad view of the factors of addiction

Sin embargo, en años recientes el Programa Narconon ha llegado a Nepal
In recent years, however, the Narconon program has come to Nepal

Debido al gran trabajo de prevención y rehabilitación que Narconon Nepal está realizando,
As Narconon Nepal is doing great work in prevention and rehabilitation in saving