NIVELAR IN ENGLISH TRANSLATION

• level
• equalizing
• even out
• leveling
• levelling
• leveled

Examples of using Nivelar in Spanish and their translations into English

Entonces,¿cómo se puede nivelar a los estudiantes de primer año?
So how do you get first-year students on a level playing field?

Los microajustes permiten nivelar la posición de sus cuatro monitores.
The micro-adjustment features enable the level alignment of your four monitors.

Y al mismo tiempo nivelar las aspiraciones de los negros con el miedo de los blancos.
While at the same time balancing black aspirations with white fears.

Es crucial nivelar la cápsula a 30 grados.
It's crucial you level off the Cosmopod at 30 degrees.

Después de nivelar la campana, apriete los tornillos para asegurar la unidad.
When the hood has been leveled, secure unit by tightening screws.

Tenemos que nivelar las aplicaciones.
We have to even the applications.

Continúe con Para nivelar el refrigerador para la ubicación final del refrigerador.
Proceed to Leveling Refrigerator for final refrigerator placement.

Alguien debe nivelar la presión.
Someone needs to equalize the pressure.

Nivelar las diferencias de desarrollo entre los niños.
Level out developmental differences in children.

Nivelar y limpiar cuidadosamente el suelo antes de comenzar la instalación.
Level out and clean the floor carefully before beginning installation.

Utilice la herramienta nivelar terreno para allanar la tierra en un área extensa.
Use the level land tool to flatten land over a large area.

Tengo que nivelarlo para la bajada.
I have just got to set the level for the incliners.

Alternativamente se pueden nivelar con troncos de madera,
Alternatively they can be leveled with wooden trunks,

NOTA: Es Muy Importante nivelar su congelador para que funcione adecuadamente.
NOTE: It is VERY IMPORTANT for your freezer to be level in order to function properly.

El refrigerador puede nivelarse ajustando los rodillos localizados cerca de las bisagras inferiores.
The refrigerator can be leveled by adjusting the rollers located near the bottom hinges.

Evita malos olores. Se puede nivelar en cualquier superficie.
Prevents odours. It can be leveled in any type of soil.

Es necesario comprobar que las cuchillas no están dobladas antes de nivelar la carcasa;
Check the mower deck for bent blades prior to leveling;

Retira los tubos luego de nivelar la arena.
Once the area is level, remove the pipes from the sand.

la caja se puede nivelar según corresponda.
the skip can be leveled accordingly.

la caja se puede nivelar de acuerdo.
the skip can be leveled accordingly.