NORMALMENTE ESTAS IN ENGLISH TRANSLATION

• usually these
• normally these
• typically these

Examples of using Normalmente estas in Spanish and their translations into English

Normalmente estas lo hacen si es
They usually do so,

Normalmente estas personas serán personas de tu entorno a las que les has hecho llegar la dirección mediante e-mail,
Usually these are persons to whom you have sent the address by e-mail, Facebook, Twitter, WhatsApp

Normalmente estas cookies solo duran mientras su navegador esté abierto
Normally these cookies only last while your browser is open

Normalmente estas modificaciones son reversibles de manera
Usually these modifications are reversible

Normalmente estas explosiones son 512,
Typically these bursts are 512,

a diferencia del resto de posibles puntos de verificación aquí identificados, normalmente estas entidades son empresas privadas.
the added problem that, unlike other possible checkpoints identified here, usually these entities are private companies.

Normalmente estas células crecen
Normally, these cells grow

Normalmente estas transacciones aparecen como“pendientes” durante un cierto periodo, hasta que son efectuadas.
Normally, these tractions appear in pending status for a certain period before they are cleared;

Normalmente estas líneas están diseñadas
Normally, these systems are designed

Normalmente estas viven y actúan como los controladores de instalaciones de gran escala de La Cultura tales
Typically they inhabit and act as the controllers of large-scale Culture hardware such as ships

Normalmente estas consisten en una turbina de gas que hierve agua para actuar sobre una turbina de vapor en un ciclo de Rankine.
Usually this consists of a gas turbine whose exhaust boils water for a steam turbine in a Rankine cycle.

Algunos sistemas vienen empaquetados junto con una impresora, aunque normalmente estas se compran por separado.
Printer- Some systems come packaged with a printer, though typically this is purchased separately.

Pruebas estandarizadas Pruebas que tienen normas que reflejan a una gran población normalmente estas son normas basadas en la edad
Tests which have norms reflecting a larger population usually these are age or grade based norms

Normalmente estas dependencias se encargaban también de la recepción
Normally such units were also tasked with the reception

Dado que normalmente estas fuentes de señal no son del tipo balanceado se deberá tener la precaución de
Given that, normally, this sound sources are not electronically balanced, extra caution will be

Normalmente estas políticas son motivadas por la idea errónea de que todos los bosques tropicales son explotados de forma insostenible
Usually these policies are motivated by the mistaken belief that all tropical forests are unsustainably harvested

Estas son entidades que existen para convertir tanto como sea posible del universo en algo similar a ellos; normalmente estas son de naturaleza tecnológica,
These are entities that exist to convert as much of the universe as possible into more of themselves; most typically these are technological in nature,

el estado de los puntos de E/S. Normalmente estas pantallas están acompañados por una botonera basculante de cuatro posiciones más cuatro pulsadores más separados,
status of I/O points, and typically these screens are accompanied by a 4-way rocker push-button plus four more separate push-buttons, similar to the key buttons

Normalmente, esto no es nada cómodo para el visor del vídeo.
Usually this is very unpleasant for the viewer of the video.

Normalmente esto ocurre después de haber sufrido un accidente.
This normally occurs after having been involved in an accident.