NUESTRO WEB in English translation

A fin de ayudarnos a mejorar nuestro web, le invitamos a que nos envíe sus sugerencias a través de nuestro formulario de Contacto.

Please help us continue to improve the accessibility of our Web site by sending us any suggestions you might like to make.

Revisa nuestro web y comprueba la eficacia de un servicio de outsourcing como el de IBMH.

Check our blog and know more about the effectiveness of IBMH outsourcing service.

Por medio del uso de los servicios de telecomunicaciones para acceder a nuestro Web site, sus datos de comunicaciones

By means of your use of telecommunication services to access our website, your communication data(for example,

al acceder a nuestro Web Site, DULCESOL tampoco garantiza la ausencia de virus u otros elementos que

when accessing to our Web Site, DULCESOL either does not guarantee the absence of viruses

Queremos que nuestro web tenga un diseño accesible para

We want our website to have an accessible design

será publicado en nuestro Web Site, previa autorización,

will be published in our Web Site, prior authorization,

estos se pueden comprar directamente en nuestro web ya que dispone de carrito de la compra

these can be purchased directly on our website as it has a shopping cart

Cookies de nuestro Web, por ello le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro Web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.

which is why we recommend that you review the policy each time you access our site in order to be adequately informed about how cookies are used and for what purpose.

El hecho de continuar usando nuestro Web implica que Usted acepta estas condiciones

If you continue using our web it implies you accept the conditions

hora de acceso a nuestro web y la dirección de internet desde la que partió el hipervínculo que dirige a nuestro web.

access date and time to our website and the Internet address from which the hyperlink to our website departed.

especificado de otra manera en una página específica del detalle del producto en nuestro Web site.

under warranty, or as otherwise specified in a specific product detail page on our website.

podemos saber cómo funciona nuestro web.

therefore know how our web works.

Nuestro web también es accesible desde el punto de vista de la facilidad de uso, ya que se ha modificado para

Our Web site is also accessible from the point of view of ease of use because it has been modified

Para recomendar cualquier publicación de nuestro catálogo en cualquier formato debes registrarte en nuestro web y generar un código para el/los producto/s que desees recomendar a tus alumnos.

To recommend any of our catalogue's publications in any format, you must register on our web site and create a code for the product/s you want to recommend to your students and friends.

hora de la última vez que el usuario visitó nuestro Web, diseño de contenidos que el usuario escogió en su primera visita a nuestro Web

time of the last time you visited our website, content design chosen by the user in the first visit to our web

Como Nancy compartida con usted, si usted va sobre nuestro Web site bajo“acontecimientos del área 09,” allí dos son anterior los lugares a donde usted puede firmar para arriba

As Nancy shared with you earlier, if you go onto our website under“Area 09 Events,” there two are places to where you can sign up as a volunteer and another place where you can register, for both the banquet

hora de la última vez que el usuario visitó nuestro Web, diseño de contenidos que el usuario escogió en su primera visita a nuestro Web y elementos de seguridad que intervienen en el control de acceso a las áreas restringidas.

time of the last time you visited our web, design content that the user chose in his first visit to our web and security elements involved in the control of the access to restricted areas.

En cualquier momento podremos modificar la presentación y la configuración de nuestro web, ampliar o reducir servicios,

We reserve the right at any time to amend the presentation and configuration of our website, to extend or reduce services

time of the last time that the user visited our site, content design that the user chose on his/her first visit to our site and security elements involved in controlling access to restricted areas.

tal como están declarados en el itinerario del programa y publicado en nuestro web site.

company of services contracted, to provide the services and lodgings offered to the passengers, as they are declared in the itinerary of the published program and in our web site.