NUTRAN IN ENGLISH TRANSLATION

• nourish
• nurture
• nourishes
• feed

Examples of using Nutran in Spanish and their translations into English

Y lo más importante es que cuando aparezcan esos dones, los nutran de la manera como han nutrido este.
And the most important thing is when those gifts appear, nurture them the way you have nurtured this one.

fiables y útiles que nutran las políticas y las prácticas de la FAO
useful evaluations that feed into the policy and practice of FAO

Por eso, comer alimentos que nutran al cerebro también ayudará al resto del cuerpo.
Therefore, eating food that nourishes your brain will also support your whole body.

Recuerda que en invierno queremos protegernos del frío y queremos comer cosas que nos nutran y protejan sobre todo los riñones.
Remember in winter we want to have foods which nourish us and protect us, particularly the kidney area.

señaló Usain Bolt-sistemas alimentarios saludables, que no sólo produzcan alimentos, sino que nutran a las personas.
Bolt pointed out- healthy food systems, which not only produce food, but nurture people.

Todos tenemos que comer, y podemos elegir opciones saludables y deliciosas que nos nutran por dentroy por fuera.
We all have to eat, and we can make healthy, delicious choices that nourish us inside and out.

sintiendo todo aquí, y que nutran su sensibilidad y capacidad de pensar.
feeling everything around here, and nourish their sensibility and ability to think.

La clave es usar unos pocos y selectos que nutran, en vez de muchos al mismo tiempo en tu piel tan delicada.
The key is using a select, nourishing few, instead of using too many at once on your delicate skin.

Estas relaciones permiten a la córnea carecer de vasos que la nutran, pues estos líquidos son los máximos responsables de mantener sus requerimientos fisiológicos.
These relations allow the cornea not to have vessels to nourish it, as these liquids are responsible for maintaining its physiological needs.

Comes emocionalmente: No buscas las opciones que nutran tu cuerpo, sino que acudes a la comida para apaciguar tus emociones.
You eat emotionally: You're not looking for options to nurture your body, but turn to food to calm your emotions.

las organizaciones desarrollen y nutran una cultura de resultados en la que la investigación,
organizations need to develop and nurture a culture of results where enquiry,

no gubernamentales para desarrollar comunidades escolares incluyentes que nutran y aprecien las diferentes necesidades de aprendizaje de todos los estudiantes.
non-governmental organizations to develop inclusive school communities which nurture and appreciate diverse learning needs of all students.

comer alimentos que nutran su sobrecargado sistema inmunológico,
to eat food that would nourish her overtaxed immune system

brindarles oportunidades de crecimiento que nutran su intelecto y los alienten a perseguir sus sueños y aspiraciones.
to provide them with growth opportunities that will nurture their intellect and encourage them to chase their dreams and aspirations.

impulsar actividades que lo nutran, invertir en la educación de"talentos",
encourage activities that nourish it, invest in educating"talents",

trabajadores sociales) nutran valores éticos
social workers) to nurture ethical values

Quizás alguna de ellas nutre la evolución de vida e inteligencia.
Perhaps some of them nurture the evolution of life and intelligence.

Estudiantes nutren las habilidades de gestión de proyectos para el éxito en el campo.
Students nurture the project management skills for success in the field.

De esta manera nutrimos nuestra personal relación con el Dios Vivo.
By this means we nurture our personal relationship with the Living God.

Establecemos, Nutrimos y Expandimos las Relaciones con los Clientes.
We establish, nurture and expand relations with customers.