Examples of using Obstructiva in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la enfermedad pulmonar obstructiva crónica(EPOC) son las enfermedades crónicas más comunes del sistema respiratorio;
welfare Asthma and chronic obstructive pulmonary disease(COPD) are the most common chronic diseases of the respiratory systemLa ley es aún más obstructiva en Jordania: con un mes de antelación,
The law is more obstructive still in Jordan:Servicios de rehabilitación pulmonar Los programas integrales de rehabilitación pulmonar están cubiertos para miembros que tengan una enfermedad pulmonar obstructiva crónica(EPOC) moderada o muy grave
Pulmonary rehabilitation services Comprehensive programs of pulmonary rehabilitation are covered for members who have moderate to very severe chronic obstructive pulmonary disease(COPD)enfermedad pulmonar obstructiva crónica, el infarto de miocardio,
Chronic Obstructive pulmonary disease,la enfermedad pulmonar obstructiva crónica(EPOC), el trasplante de órganos,
chronic obstructive pulmonary disease(COPD),apnea obstructiva del sueño,
cerebrovascular diseases, obstructive sleep apnea,un fármaco que sirve para tratar la enfermedad pulmonar obstructiva(EPOC) y que, mediante acuerdos,
of our own research, Eklira(alcidine), to treat chronic obstructive pulmonary disease(COPD)un supresor respiratorio- causa que la gente con apnea obstructiva del sueño experimente más episodios de respiración arrestada durante el sueño
respiratory suppressant- causes people with obstructive sleep apnea to experience more episodes of arrested breathing during their sleep,enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfermedad de Alzheimer,
Chronic Obstructive pulmonary disease,Reducción de la función pulmonar dinámica y enfermedad pulmonar obstructiva crónica(EPOC) La exposición a altos niveles de polvo,
Reduced dynamic lung function and chronic obstructive pulmonary disease(COPD) Exposure to high quantities of dust,El enfisema pulmonar es una enfermedad pulmonar obstructiva(EPOC) sin tratamiento curativo caracterizada por la destrucción de las paredes de lo El enfisema pulmonar es una enfermedad pulmonar obstructiva(EPOC) sin tratamiento curativo caracterizada por la destrucción de las paredes de los alvéolos,
Pulmonary emphysema is an obstructive pulmonary disease( COPD) without curative treatment characterized by the destruction of the walls of the alveol Pulmonary emphysema is an obstructive pulmonary disease( COPD) without curative treatment characterized by the destruction of the walls of the alveoli,los del tumor pancreático se manifiestan mediante ictericia obstructiva y dolor abdominal;
headache; the pancreatic tumor manifested by obstructive jaundice and abdominal pain;principalmente por el descubrimiento de su asociación con los ronquidos y la apnea obstructiva del sueño(SAOS)
mainly due to the discovery of its association with snoring and obstructive sleep apnea syndrome(OSAS)la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfermedad de Alzheimer,
Chronic Obstructive pulmonary disease,La bronquitis crónica, también conocida como enfermedad pulmonar obstructiva crónica(EPOC), es la inflamación persistente del revestimiento inte La bronquitis crónica, también conocida como enfermedad pulmonar obstructiva crónica(EPOC), es la inflamación persistente del revestimiento interior de los bronquios que provoca disnea,
Chronic bronchitis, also known as chronic obstructive pulmonary disease(COPD), is the persistent inflammation of the lining of the bronchi causing d Chronic bronchitis, also known as chronic obstructive pulmonary disease(COPD), is the persistent inflammation of the lining of the bronchi causing dyspnea,Algunos países donantes han optado por una actitud obstructiva y de enfrentamiento, porque se oponen a los esfuerzos de los países en desarrollo por promover iniciativas que no contribuyan directamente a los intereses
Some donor countries had opted for an obstructive and confrontational approach, because they opposed the efforts of developing countries to promote initiatives that did noten especial la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica(EPOC) y el enfisema pulmonar,
especially chronic obstructive pulmonary disease(COPD)de presunto origen aterosclerótico, o enfermedad arterial coronaria obstructiva definida como cincuenta por cuenteo o más en angiotomografía computarizada coronaria o cateterización.
non-cardiac peripheral arterial disease of presumed atherosclerotic origin, or obstructive coronary artery disease defined as fifty percent or greater stenosis on cardiac computed tomography angiogram or catheterization.Factores obstructivos locales(divertículo duodenal,
Local obstructive factors(duodenal diverticulum,El síndrome obstructivo del lactante obliga a descartar la estenosis congénita intestinal.
Obstructive syndrome must be ruled out in infant congenital intestinal stenosis.
